Marka 6:39 - Dân Thar NT (BSI)

³⁹ Khanung, atak chu yng châknin chyk chunga a dawl dawlnin yng na misung rangnin yng na rep.

Zanniat Bible

³⁹ Cen Jesuh in a hnuahlunte hnenah misenpui tu ham hing vumah a bur a bur in toruai tuhin thupe i.

Khualsim Bible

³⁹ Cutikah mipawl cu a buur a buur in ta hringhno parah a tosak hngai.

Falam Common Language Bible

³⁹ Cule Jesuh in a dungthluntu pawl hnenah mipi pawl kha hram hring parah a bur a bur in toter dingah thu a pek.

Marka 6:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:35

Khanung atak chu nênga sung rang tânin mipui ngyi rang yng na rep.

Marka 6:38

Hanung, atak chu, yng kyn, “Baitêp hazika maw nyng nyi? En rou ta,” yng na ti. Yng nyi zyrâ yng hoi kale nung, “Baitêp ryngâka le ngâ inika,” yng ti.

Marka 6:40

Khanung, tângka kyn ryzâka, sawm ryngâka ngyi kânin yng sung ta.

Luka 9:14

Asik chu (ulyn hawl ngan sasi ryngâka kuvang yng chang.) Khanung a nungzui ngyi rang, “Lu sawm ryngâ lu sawm ryngâ kân a tâng a tângnin yng na misung rou,” a ti.

Johan 6:10

Khanung, Jisu chu, “Mi ngyi rang yng na misung rou,” a ti a. Hanung, hâ muna chyk â awm. Hanung chu, ulyn ngyi chu yng sung a, yng tam lam chu sasi ryngâka yng chang.

1 Korin 14:33

Pathyn chu rawkhawlnâ Pathyn chang mak a, ryngyinâ Pathyn mitou â chang a, mi rythyng kouchawrai ngyi kipka kyn ai awm kuvang.

1 Korin 14:40

imyitinung atinka rooi taknin le resel taknin tho chang se.