Marka 6:23 - Dân Thar NT (BSI)

²³ “Ki ni zawng tinka chu, ky ram phalka tenka khawm nyng pe ket,” tinin khawm a kyn samâi â ton.

Zanniat Bible

²³ “Na ngenhnak hmuahhmuah na pe tuh ing; I ram ukhnak a hrek tianin na pe tuh ing,” tiin cukcam in thukham i.

Khualsim Bible

²³ Cun a hemah ngekngeihin, “A ma dilmi poh cu, ka ram hrek tiang hman ka tan pia kau thok,” tiah siat sirin thu a khaam.

Falam Common Language Bible

²³ “Na dilmi pohpoh ka lo pe ding; ka ram ukmi a hrek tiang hman ka lo pe ding,” tiah siatcam in thu a kam.

Marka 6:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 14:7

Hamâsiknin ai zawng kipka pe rangnin samâitonnin a sawi ta.

Matthai 4:9

Khanung, a kyn, “Khupnin kyi lau raw, hi ngyi hi pheng nyng pe ket,” a ti.

Marka 6:24

Khanung, atak chu â sok a, a nu kyn, “Imaw zawng ket?” a va ti. Atak chu, “Baptisma â pemi Johan lu,” a ti.