Marka 5:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Jisu ha a kyn, “Nyngma rythasy, maniâ sung kyntâ sok raw,” a ti.

Zanniat Bible

⁸ Hemi bangin a auhnak heh Jesuh in, “Rauhla siava, he pa songin suak tu,” a ti zo manin i.

Khualsim Bible

⁸ Icatile Jesuh ni, ‘Hi pa sungin suak, nang thlarau sia,’ tiah a ti ta.

Falam Common Language Bible

⁸ Hi bangtuk ih a aunak cu Jesuh in, “Thlarau siava, hi pa sung ihsin suak aw,” a rak ti ruangah a si.

Marka 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 1:25

Khanung, Jisu atak rang a hal a, “Siring changnin, a sung kyntâ hawng sok raw!” a ti.

Marka 5:7

a thyi tykka mêhêtnin, “Jisu, Pathyn rysâng chemmi Sapâ, kyima le nyngma te yi na rutunâ imaw â awm? Kyi ron hâm mak rangnin Pathyn rimingnin nyng ki u,” a ti.

Marka 5:9

Atak chu, “Ni riming imaw?” tinin a rythang a, atak chu, “Ki riming chu Nuaia â chang, tamka ki chang siknin,” a ti.

Tirhthalahle 16:18

Hikhanin ni tamka a tho ta. Hanung Paul te a mulung kân chang khâi mak a, a tyng â ngat a, rythâsy rang, “Jisu rimingnin a sung kyntâ sok raw,” a ti a. Hanung, vawikazawk ngan a sok ta.