Marka 5:40 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁰ Yngni chu nuihêk yng thâk a, imyitinung, atak chu pheng yng na misok a, nâupang nu le pâ le a bylap â awm ngyi rang khawm yng na roi a, nâupang awmnâ kyn a vâ lut.

Zanniat Bible

⁴⁰ Anite in Jesuh tu hnihsan tlang menma i. Ciamanin anite veksen khiah sumpua ah suakruai sio i. Naupang nu ai nu le pa le a hnuahlunte tu ko ai naupang nu dahhnak khan songah lut tlang i.

Khualsim Bible

⁴⁰ An nihsan men. Culeh an zate pawnla ah suahsak hngai in, tepang ih pa leh nu leh a kaizulle rum tepangnu omnak ahcun an lut.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ Annih in Jesuh cu an hnihsan meen. Curuangah an zatein khawlengah a suahter ṭheh. Nauhak nu ih nu le pa le a dungthlun pathum cu a ko ih nauhak nu an retnak khaan sungah cun an vung lut.

Marka 5:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:11

bâu kyn â lutmi chu maniâ rang a mironomi chang mak a; imyitinung bâu kyntâ â sokmi chu, hamâ rêlê ha maniâ rang a mirono mitou â chang,” a ti.

Matthai 7:6

“Ui ngyi kyn tharo rythyng chu pe ma rou, vawk ngyi makunga khawm nyng lungdum man lyn ngyi thek ma rou, rypal mitou rypal yng a, hanung, nyngni rang tenka ngan nyng na thêr yng ti.

Marka 5:39

Khanung, a vâ lut a, yng kyn, “Itâ maw pung er urnin nyng chap tâk? Hi nâupang ai thi chang mak, ai in tou hi,” a ti.

Marka 5:41

Khanung, hâ nâupang kut a man a, a kyn, “Talithakumi!” a ti a. (Hamâ tinâ chu, “Alit, thou raw, nyng ki ti hi!” tinâ â chang).

Luka 16:14

Pharisai sum a mawawl ngyi, hâ chawng ngyi pheng yng ryngâi nung yng munui a za ta.

Tirhthalahle 17:32

Athi kyntâ a thounoknâ chawng yng hoi kale bakka chu nuihêk yng thâk a, a dang bakka chu, “Hi chawng hi ny kyn la ryngâi nok kyi ti,” yng ti.