Marka 5:23 - Dân Thar NT (BSI)

²³ “Ky sanu nâupangtê thi rodonnin â awm a; hawng sangnin a hawng dam thyi rang kân hawngnin a chunga nu kut bâng rang tâsiknin nang ki u hi,” tinin mulung tytak le â u ia.

Zanniat Bible

²³ “I fanu niu a roh ngai in ur i. Kawi tu hram lai a lu vumah na kut suan tu, cen cak tuhai nung tuh i,” tiin ngen i.

Khualsim Bible

²³ “Ka tianu te a man thita vel thok. Man pha hram in a parah na kut suang hram la, damin a nung taw,” tiah a nopnopin naktiah a dil.

Falam Common Language Bible

²³ “Ka fanute besia zetin a na. Ra hram awla a parah na kut ra suang aw, cule a dam ding ih a nung ding a si,” tiah a dil.

Marka 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 8:3

Khanung, Jisu chu a tyng vonnin, a ton a, “Ki nom, nai rythyng chang tar se!” a ti, vawikazawk ngan a ri chu a hawng dam ta.

Marka 16:18

murul ngyi kut le la man yng, thinâ tur yng nêk khawm i yng na tho nâni a, dam mak ngyi chunga yng kut bâng yng a, thyi yng na dam at,” a ti.

Marka 5:24

Khanung chu Jisu a bylap â sê a, hanung mi tamka yng ruzul a, yng na va reet zik zuk ta.

Marka 6:13

rythâ thamak tamka khawm yng misok a, dam mak tamka rang khawm saryk yng phul a, dam khawm yng midam.

Marka 7:32

Khanung, luka nathawng chawng ngan sadim ril thyi mak a, a kyn yng hawng roi a, a chunga a kut bâng rang tâsiknin yng u ia.

Marka 8:23

Khanung, mitcho kut a man a, kho kyntâ â sokpui a; a mit kyn a michil a, a chunga a kut a bâng zounin, “Ni mu maw?” tinin a rythang.

Luka 13:13

A chunga a kut a bâng nung vawikazawk ngan tunnin â ding a, Pathyn rang a mypâk tâk.

Luka 4:38

A ding a, Senagok atâ â sok a, Simon ina a vâ lut. Simon tarpi chu rum taknin nanin â awm a, hamâsiknin atak tâ yng zawng pêk a,

Luka 4:40

Ni a ta rangnâ kyn dammak tinka le â na ngyi rang, rikho â nyi khoka a kyn yng hawng roi a; a lu kip chunga kut bângnin yng na midam.

Luka 7:12

Khopui lyn dawrkylam dema a tung nung, en raw, maniâ thi rozonnin yng hawng sok a, a nu sapâ luka dyk tê â chang a, a nu chu numyi â chang a; hâ khopui lyn atâ mipui tamka a bylap yng awm.

Johan 11:3

Khanung, a sarnu ngyi Jisu kyn, “Pumâ, en raw, ni mawawlmi ha dam mak â chul,” tinin maniâ yng dep.

Tirhthalahle 28:8

Publia a pâ ha nat le tan a ryvyi a, Paul a bylap a vâ lut a, a chunga kut bângnin chawngmychainin a midam tâk.

Tirhthalahle 6:6

hangyi rang koudep ngyi makunga yng nyng miding a; yngni chu chawng yng nyng mychai pêk a, yng kut ngyi yng chunga yng bâng.

Tirhthalahle 8:17

Koudep ngyi chu yng chunga yng kut yng bâng a, Rythâ Rythyng pêk yng man ta.

Tirhthalahle 9:12

Anania rimingnin mi luka hawngnin a mit a mu thyi nok rang kân a lu chunga a kut bângnin chawng ai mychai pêk rymang kuvang a mu ta,” a ti a.

Tirhthalahle 9:17

Anania chu sênin, ina a vâ lut a; a chunga a kut a bâng a, “Ky nâupâ Saul, ni mit a vâr thyinâ rang le, Rythâ Rythyng bitnin ny awm thyi rang kân, Pumâ, ny hawngnâ lampuia ny kyn a rylangmi Jisu kai hawng dep â chang hi,” a ti.