Marka 5:20 - Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Khanung chu, â se ia, Dekapoli kho ngyi kyn chu Jisu a chunga a tulsin dân chu a va ril tâk a; khanung chu, mi ngyi pheng ngan luk yng na chawp pêk ta.

Zanniat Bible

²⁰ Ciatihin ciami pa tu Dekhapolis ram song hmuahhmuah ah feh ai Jesuh ai a bawnsahhnak thula rel i. Cia thu a zatu hmuahhmuah in ngaihtam tlang ngai i.

Khualsim Bible

²⁰ Culeh a tat ih Jesuh ni amah caah ii tlukin thil a vua ti thu Dekapolis ah sim a thawh, micang an don a har.

Falam Common Language Bible

²⁰ Cuticun cupa cu Dekhapolis ram sung hmuahhmuah ah a feh ih Jesuh ih a tuah sakmi thuhla cu a sim. Cuih thu a theitu hmuahhmuah cu an mang a bang ṭheh.

Marka 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 4:25

Galili ram atâ, Dekapoli kho kyntâ, Jerusalem kho kyntâ, Judai ram kyntâ, Jordan râl kyntâ ngyi khawm tamka yng ruzul ta.

Matthai 8:10

Khanung, Jisu hâ chawng chu hoinin luk â chawp pêk a, a nungzuimi ngyi kyn, “Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, Israel mi ngyi sunga khawm himâ zika khym rysâng hi la mu ming.

Marka 7:31

Tura ram kyntâ â sok nok a, Sidon kho lutnin Dekapoli ram kân telnin Galili dil kyn a va tung ta.