Marka 5:14 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Khanung, â vul ngyi yng rytou a, kho ngyi kyn le in ngyi kyn yng va ril a, “Imaw a chang tâk?” tinin en rangnin yng hawng.

Zanniat Bible

¹⁴ Vok khaltute tu dawp tlang ai cia thula khiah khua songah le lo lakah rel tlang dekdo i. Miburpui tu cia thil canghnak sik tuhin feh tlang i.

Khualsim Bible

¹⁴ Vokkhaalle ni zuangin an khua leh ram ah acu cu an sim. Culeh itu a cang ti zoh dingah mipawl an vong suak.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Vok khaaltu pawl cu an tlan ih cuih thuhla cu khawsung ah le lo lakah an sim ciamco. Mipi pawl cu thil cangmi zoh dingah an va feh.

Marka 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 7:6

“Ui ngyi kyn tharo rythyng chu pe ma rou, vawk ngyi makunga khawm nyng lungdum man lyn ngyi thek ma rou, rypal mitou rypal yng a, hanung, nyngni rang tenka ngan nyng na thêr yng ti.

Matthai 8:33

Khanung, a pumâ ngyi yng va rytou a, kho kyn yng sê ia, atinka pheng yng va ril tâk a, rythâ thamak â man ngyi chunga tharo ai tung ngyi khawm yng ril.

Marka 5:13

Khanung, yng na dep a, hanung rythasy ngyi chu yng sok a, vawk sung ngyi kyn yng lut a; hanung vawk châk ngyi chu (Sasi nika yng chang) haurak kân rytounin, tuili kyn pheng yng va rochom a; hanung tui kylyknin yng na thi ta.

Marka 5:15

Jisu kyn yng hawng tung a, rythasy lut, Nuaia ai manmi ha, pon silnin, maniâ dik tak mulung nyinin ai sung yng hawng mu ia; hanung yng chi ta.

Luka 8:34

Vawk myryk ngyi hamâ munin, yng rawt a, khopui lyn le khotê ngyi kyn sênin yng nyng va ril tâk.