Marka 5:12 - Dân Thar NT (BSI)

¹² Khanung, rythasy ngyi chu, “Vawk sung kyn lut rangnin kyi na dep raw, yng kyn kyi lut thyi rang kân,” tinin a kyn yng zawng.

Zanniat Bible

¹² Rauhla siava pawl in Jesuh khiah, “Vok hnenah kin hlat tulai amahte songah kin lutruai tu hram law,” tiin ngen tlang i.

Khualsim Bible

¹² culeh thlarau thianglo ni, “Vokrual sungah man thlah la an sungah kan lut thok,” tiah an dil.

Falam Common Language Bible

¹² Thlarau siava pawl cun Jesuh cu, “Vok hnenah in thlah awla an sungah in lutter hram aw,” tiah an dil.

Marka 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 4:24

Suria ram pumpuia retep chu a thang ta ia; hanung chu dam mak tinka rikho le natnâ tinka â tor ngyi, rythâ thamak lutmi, Mirga ryvyi, â zeng ngyi a kyn yng nyng hawng roi a; pheng rang yng na midam.

Matthai 7:6

“Ui ngyi kyn tharo rythyng chu pe ma rou, vawk ngyi makunga khawm nyng lungdum man lyn ngyi thek ma rou, rypal mitou rypal yng a, hanung, nyngni rang tenka ngan nyng na thêr yng ti.

Marka 5:11

Hâ tânga vawk châk yng awm.

Marka 5:13

Khanung, yng na dep a, hanung rythasy ngyi chu yng sok a, vawk sung ngyi kyn yng lut a; hanung vawk châk ngyi chu (Sasi nika yng chang) haurak kân rytounin, tuili kyn pheng yng va rochom a; hanung tui kylyknin yng na thi ta.

2 Korin 2:11

hamaknungchu Setan chu yi na mydan at i; asik chu yi na mêthêmthyinâ te sadim kân yi hoi.

1 Piter 5:8

Sanghepnin awmnin, rikimnin awm rou; nyng mâitem diabol chu kyibaknyi ai murum sin kuvangnin sa lom rawknin lêngnin â awm sin;