Marka 4:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung lawkka chu nêng thâ kyn â tâk a, â chyu a, â lyn a, a vui ta; sawm thumka, sawm rukka, ryzâka tenka khawm a vâng ta,” a ti.

Zanniat Bible

⁸ Ikhalselai hlaici hrekkhat tu laipua phahnak ah tlok i, pha ngai in po ai khang ai a vui nai i. A hrek tu a let sawmthum, a hrek tu a let sawmruk, a hrek tu a let zakhat tianin rong thar suak i,” tiin rel i.

Khualsim Bible

⁸ Thlaici pace cu vulei ṭhatnak ah an tla ih an hang keeu, an hang hnem ih a let sawmthum, let sawmruk leh let 100 in an vui,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁸ Asinain thlaici hrekkhat cu leilung ṭhatnak ah an tla, ṭhatein an kho ih an ṭhang ih vui an nei. A hrek cu a let sawmthum, a hrek cu a let sawmruk, a hrek cu a let zakhat tiangin thlai thar an suak,” tiah a sim.

Marka 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:23

Khanung, nêng thâ chunga khêrê chu, chawng chu nâ le hoinin azêzo khawm â hoimi hi â chang a, hamâ chu luk a myrâ ia, hakamychang chu bak ryzâka, hakamychang sawm rukka, hakamychang chu sawm thum ngyi â pung sin,” a ti.

Matthai 13:8

Khanung, lawkka nêngthâ kyn â tâk a, kêu bak ryzâka, kêu bak sawm rukka, kêu bak sawm thumka a vâng ta.

Marka 4:20

Khanung, nêng thâ kyn khêrê chu hingyi yng chang: Pathyn chawng chu hoinin, pawmnin alyi sawm thumka, alyi sawm rukka, alyi ryzâka a myrâ ngyi hi yng chang,” a ti.

Marka 4:7

Lawkka chu riling bila â tâk a, chyk chu a hawng syi a, a hawng dip tâk a, dep vui thyi khâi mak.

Marka 4:9

Atak sêk ngan, “Mi atu khawm hoinâ rang nâ â nyimi khoka chu hoi se!” a ti.

Luka 8:15

Imyitinung nêng thâ kyntâ ngyi chu hingyi kuvang yng chang; mulung thâ le thadim kân chawng yng hoi a, yng mulunga yng syk reng a, sadim kân yng myrâ a sok ta.

Luka 8:8

Khanung, a dâka nêng thâ kyn â tâk a, a hawng chyu a, bak ryzâka a hawng vâng ta,” a ti. Hâ chawng a rilnâ kyn a mêhêt a, “Mi atu khawm hoinâ rang nâ â nyimi chu ryngâi se,” a ti.

Johan 15:5

Kyima ngan tâk grep rui chu, nyngni a mychang nyng chang; mi atu khawm ky kyn awm rengnin kyima khawm a kyn ky awm rengnâ chu, hamâ chu tam taknin a myrâ sin; kyima rechel lounin i ngan tho thyi mak chou.

Johan 7:17

Mi atu khawm Pathyn nom dân kân tho rang â nommi chu, ky chawng rysyi hi Pathyn ai misok rêlê kyimân tâ kyimân ki nom kân phoknin ki ril chang mak tinin hoi at.

Tirhthalahle 17:11

Hanatâ mi ngyi chu Thessalonika mi ngyi nêk ngan yng tha, hanung chu mulung zâipâr taknin hâ chawng chu yng pawm a, yng chawngril ha âdik maw dikmak hoinâ rangnin ani Pathyn Lekha kyntâ yng rawk sin,

Efesa 2:21

a kyn lung chungrochonchung mytâng dydang kipka ngyi, rêmê tak kân mytângnin, Pumâ kyn chu byk in rythyng a hawng rysym sin a;

Filipi 1:11

Krista ni tika chu chawngtaknin rêsêlnâ awm lou nyng chang thyi rang kân tharo tha chem ngyi rang chu âtha ti thyi nyng.

Kolose 1:6

Pathyn ryngmu diknâ kipka nyng hoi ni kyn ai chang kuvangnin, khawmol pumpui kyn Retep Thâ hi myrâ nyinin a pung ta ia;