Marka 4:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Lawkka chu riling bila â tâk a, chyk chu a hawng syi a, a hawng dip tâk a, dep vui thyi khâi mak.

Zanniat Bible

⁷ A hrekkhat tu hlingbur lakah tlok i; hlingkungte khang tlang ai rongpo heh det ai a vui le a thai nai thil loin um i.

Khualsim Bible

⁷ A ṭim cu hlingso lakah an tla ih hling hang keeu ni zeel hngai khawh an vui lo.

Falam Common Language Bible

⁷ A hrekkhat cu hlingbur lakah an tla; hlingkung pawl cu an ṭhang ih thlaikho cu an zaap ih vuirah nei thei loin an um.

Marka 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:22

Khanung, riling bila khêrê chu, chawng â hoimi â chang a, imyitinung, khawmol mulung khamnâ le nyinâ lêmnânin chawng chu a dip a, myrâ lounin â awm sin.

Matthai 13:7

Khanung, lawkka riling bila â chul a, riling bil chu a hawng syi a, dipnin pheng a mirymang tâk.

Matthai 13:8

Khanung, lawkka nêngthâ kyn â tâk a, kêu bak ryzâka, kêu bak sawm rukka, kêu bak sawm thumka a vâng ta.

Marka 4:6

Imyitinung ni a hawng lum kale nung a hawng thêm ta, a ruzung ai mythâk thyi mak siknin a châr ta.

Marka 4:8

Khanung lawkka chu nêng thâ kyn â tâk a, â chyu a, â lyn a, a vui ta; sawm thumka, sawm rukka, ryzâka tenka khawm a vâng ta,” a ti.

Luka 12:15

Yng kyn, “Rikimnin awm rou, lyksy tinka kyntâ chu ryvêngnin awm rou; nyinâ hi maniâ tâ damnâ rang asik chem chang lêm mak,” a ti.

Luka 21:34

“Imyitinung, rikimnin awm rou, hamaknung nêk sâk khawp taknin le, zu murui ile, damsung khawsak ryvaknâ ngyi nyng mulung kyn bit syu at a, hamâ ni chu châng man kuvang vawikazawk nyng chunga zat hawng tung at ha.

Luka 8:14

Riling bil atâ ngyi chu hingyi kuvang yng chang; Chawng hoinin yng pan a, dam sunga khawmola mulung khamnâ, nyinâ, hyipêknâ ngyi le a dip a, yng myrâ sok thyi sin mak.

Luka 8:7

A dâka riling bila â tâk a, nunga nung riling khawm a bylap â thor a, khip a dip tâk.