Marka 4:29 - Dân Thar NT (BSI)

²⁹ Imyitinung, avui chu a hawng min tâ nung chu, ât zo ai chang tâsiknin, sekhra a mang ta sin,” a ti.

Zanniat Bible

²⁹ A mu a cu fangin napertu pa in fang at can a cu manin fang athnak vangkawn in at i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁹ Thlaivui a hmin tikah, thlaikhawm a zat ruangah a thaciin lattia in a tat vohvi,” tiah khaw a sim hngai.

Falam Common Language Bible

²⁹ A fang a cut tikah hnaṭuantu pa in fang ah caan a cut ruangah fangahnak favah in a fang cu a at,” tiah a sim.

Marka 4:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:30

Sâng ât zo tenka munka la thor ngyi se; hanung, sâng ât zo tika chu sâng âtmi ngyi rang, salêmkomka rang mânsâ rawkhawm nang, hâl rangnin mêtêl rou, imyitinung sâng chu ky sâng ina thun rou, yng na la ti ket a ti,’ ” tinin yng na ril.

Marka 4:28

Nêng hi amân tâ amân myrâ â nyi sin; mânsâ chemnin a kung, hamâ zou nung chu avui; hanung hamâ zou kale nung chu avui kyn chu athyi a hawng chang ta sin.

Thupphuan 14:18

Khanung, ryvânpilâi dang, myi chunga kutnyimi chu mâichâm kyntâ a hawng sok nok a; hanung, atak chu mêhêtnin, “A sekhra ngai tak ha misok nang, nênga grep rui myrâ sawp ngyi saw va ât raw, grep myrâ ngyi pheng a min ta saw,” tinin sekhra ngai tak â lekmi chu a mêhêt a.