Marka 4:27 - Dân Thar NT (BSI)

²⁷ zâna innin nusuna thou sin synang, a chi chu, i hoi lounin, keknin hawng lyn ta synang hakhavang tou â chang.

Zanniat Bible

²⁷ Zan ah mitmu ai, zing fangin tho ai sun fangin naper i, cia songah hlaici po ai khang i. Ikhalselai akontih in ciatihin cang i, ti ling lo i.

Khualsim Bible

²⁷ culeh zan ah mein sun ah a tho, cun thlaici cu keeu in a hang hnem, ani ni cu khawti’n a ik a tiah lo.

Falam Common Language Bible

²⁷ Zan ah a it, zingah a tho ih sunah hna a ṭuan, cuih sungah thlaici cu an rak kho ih an ṭhang. Asinain ziangtin cuvekin a cang, ti a thei lo.

Marka 4:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 4:26

Atak sêk ngan, “Pathyn ram chu hi khanin hi â chang, atu mychang nênga chi khêrê tar synang,

Marka 4:28

Nêng hi amân tâ amân myrâ â nyi sin; mânsâ chemnin a kung, hamâ zou nung chu avui; hanung hamâ zou kale nung chu avui kyn chu athyi a hawng chang ta sin.

2 Thesalon 1:3

Sokpui ngyi, nyngni tâsiknin Pathyn kyn pat lawmchawng â ril lom ngan kyi chang; hamâ âdik, asik chu nyng khymnâ ha sadim kân pungnin, nyng châknin nyng rawawl zylyinâ chu hanungzika â pung a;

2 Piter 3:18

Imyitinung yi Pumâ le yi na Mawzawkmi Jisu Krista ryngmunâ le hoinâ kyn chu thornin awm rou. Atun kyntâ le kumkhoka a kyn roulynnâ awm se. Amen.