Marka 4:24 - Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Khanung, atak sêk ngan yng kyn, “Nyng ryngâi sai chu imaw â chang rikimnin awm rou; nyng rytânâ le sêk ngan nyng na rytâ pêk yng a, âtamnin mitou nyng na pe iyng.

Zanniat Bible

²⁴ Jesuh in anite hnenah, “Ning zahnak khiah phatak niu in ruat tu ih. Midang tehhnak ai ning hmanghnak khiah Pathian in ningmah tehhnak ah hmang tuh ve i, ciatah in a roh sawn inrin hmang tuh i.

Khualsim Bible

²⁴ Cun, “Nan zakmi thu hi ṭhate’n ruat uh; nan piak zet in nan ngah thok, tlungsawn hman piak nan i thok.

Falam Common Language Bible

²⁴ Jesuh in an hnenah, “Nan theihmi kha ṭhatein ruat uh. Midang tahnak ih nan hmanmi kha Pathian in nanmah tahnak ah a hmang ve ding, cu hnakih nasa sawn hman in a hmang ding a si.

Marka 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 7:2

Mi rang nyng rêsêl kuvangnin nyng na rêsêl yng; yng na nyng rytâ pêknâ le sêk nyngni rang khawm nyng na rytâ pêk yng.

Marka 9:7

Khanung, rozing hawngnin yng na hawng mukhup a; rozing kyn chu chawng a hawng sok a, “Himâ hi ky Sapâ mawawl tak â chang, a chawng ryngâi rou,” a ti.

Luka 8:18

“Hamâsiknin hakhanin maw nyng hoi hamâ kyntâ rikimnin awm rou; ânyi khoka rang chu pêk nok chang at; imyitinung nyimakmi rang chu ai nyitêka khawm sut la chang at,” a ti.

Johan 10:16

Khanung, hi merâ in sunga chang lou hi, merâ dang ky lâ nyi; yngni rang khawm yng na ky lâ hawng roi lom â chang, ky hê khawm hoi iyng; hanungchu munkân awm yng a, a myrykmi luka le chang at.

Johan 10:27

Ky merâ ngyi te ky hê yng hoi sin, kyi khawm yngni rang te yng na ki hoi, yngni te ky iyng ruzul sin;

Johan 5:25

Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, a zo ai hawng tung tâk, atun ngan a tung ta, hatika te âthi ngyi Pathyn Sapâ hê hoi iyng a, â hoi khoka chu dam yng.

Tirhthalahle 17:11

Hanatâ mi ngyi chu Thessalonika mi ngyi nêk ngan yng tha, hanung chu mulung zâipâr taknin hâ chawng chu yng pawm a, yng chawngril ha âdik maw dikmak hoinâ rangnin ani Pathyn Lekha kyntâ yng rawk sin,

2 Korin 9:6

Imyitinungchu hatyng tâ chu a khêrê a rou nung te a ât khawm rou at, ai khêrê a tam nung ai ât khawm tam at.

Hebru 2:1

Hamâsiknin nâ le yi hoi ngyi ha sadim kân mulung yi pêk lom chu â chang, hamaknung chu hanântâ pylat yi na ripil thyi polot.

1 Piter 2:2

nâutê zirthar kuvangnin rythâ lam bawktui, i ropol lou lam ruzuk rou, hamâ le zawknâ a kâi rang zyrâ nyng thor thyi rang kân;

1 Johan 4:1

Ki mawawl chem ngyi, rythâ khoka khym ma rou ha, imyitinungchu rythâ ngyi ha Pathyn kyntâ â chang maw changmak maw miridik rou; asik chu chawngrilmi a lêmkom tamka khawmola yng hawng sok ta ia.