Marka 4:15 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁵ Lampui dunga chawng khêrê tinâ chu hi ngyi hi â chang: chawng yng hoi kale Setan chu yng mulung sunga chawng khêrê sai chu vawikazawk ngan yng na lâk pêk sin.

Zanniat Bible

¹⁵ Mi hrekkhat tu lampui tluan ai a tlokhnak hlaici bang i. Pathian thu tu za tlang i, ikhalselai a za sawng fangin Satan kawi ai amahte songai pawihnak thu heh lang sah i.

Khualsim Bible

¹⁵ Lam parih a tlami thlaici cu: thu an zak tikah Satan ni pha hngai lohli in an sungih vorhmi thlaici a suh hngai mi an ii.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Mi hrekkhat cu lamzin tluan ih a tlami thlaici bangtuk an si. Pathian thu cu an thei, asinain an theih vete in Satan a ra ih an sungih tuh mi thu cu a laksak.

Marka 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:19

Mi atu khawm ram retep chu nâ le hoinin, a zêzo ai hoi thyi mak a chang nung, maniâ sy chu â hawng a, a mulunga khêrê sai chu a hawng sut sin. Hamâ ngan tâk lampui dunga khêrê chu â chang.

Matthai 22:5

Imyitinung, yng chawngril yng na hai dawn pêk ma ngyi a, pylat yng sê ta, luka chu a lou kyn â sê ia, a dang luka chu sumrodo thonâ mun a;

Matthai 4:10

Hamâ zou nung Jisu a kyn, “Setan, hinântâ rykhai raw! ‘Pumâ ny Pathyn rang lau nang, a tul reng sin raw,’ tinin sui â chang,” a ti.

Marka 4:14

Sachi a khêrêmi chu chawng a khêrê.

Marka 4:16

Hamâ kuvangnin, lung pherphâ chunga khêrê chu hi ngyi hi â chang: chawng yng hoi kale vawikazawk â pawm ngyi hi;

Marka 4:4

hanung, hikhan â chang a, a khêrênâ kyn chu lawkka lampui dunga â tâk a, vâ ngyi hawngnin pheng yng sâk tak,

Luka 8:12

Lampui dung atâ tinâ chu chawng rang â hoi sai ngyi yng chang; hanung, diabol â hawng a, yng mulung atâ chawng a lâk a, yng khym thyi mak rang kân le zawknâ yng man mak rang kân.

Tirhthalahle 17:32

Athi kyntâ a thounoknâ chawng yng hoi kale bakka chu nuihêk yng thâk a, a dang bakka chu, “Hi chawng hi ny kyn la ryngâi nok kyi ti,” yng ti.

Tirhthalahle 5:3

Imyitinung, Peter chu, “Anania, Rythâ Rythyng rang lêm rang tânin, ram man bakka khai rang tânin chu hakhanin maw Setan te ny mulung a mikhyu tâk ai?

2 Korin 2:11

hamaknungchu Setan chu yi na mydan at i; asik chu yi na mêthêmthyinâ te sadim kân yi hoi.

2 Thesalon 2:9

Hâ Dân mysytmi chu Setan zâl le hawng at ia thothyinâ tinka le, risinnâ rimil tinka, lêmkâmchawp tinka ngyi le hawng at,

Hebru 12:16

rawawl bawi maw, Esau kuvang Pathyn rang zâ makmi maw yng awm kale. Atak te bu pathika nenâ rangnin a ulyn changnâ ha a zor.

Hebru 2:1

Hamâsiknin nâ le yi hoi ngyi ha sadim kân mulung yi pêk lom chu â chang, hamaknung chu hanântâ pylat yi na ripil thyi polot.

1 Piter 5:8

Sanghepnin awmnin, rikimnin awm rou; nyng mâitem diabol chu kyibaknyi ai murum sin kuvangnin sa lom rawknin lêngnin â awm sin;

Thupphuan 12:9

Khanung, dragon lynpâ, murul tarpâ, Diabol le Setan yng ti, khawmol awm tenka â lêmmi rang chu yng pai tâk a; nênga yng pai a, a koudep ngyi rang khawm yng nyng pai tâk.

Thupphuan 20:10

Khanung, yngni rang â lêmmi diabol chu satok le zawlnyi lêmkom awmnâ, myi le kât khur kyn yng nyng vor tâk a; hanungchu kumkhoka sun zân âna tornin awm yng.

Thupphuan 20:7

Kum sasika a hek tika chu, Setan rang chu jil kyntâ mawzawknin awm at a,