Marka 4:12 - Dân Thar NT (BSI)

¹² hanung chu, ‘Mu te yng mu thyi a, imyitinung hoi chu hoi thyi mak rangnin le, nâ le chu yng hoi thyi khawm synang, a awmzy yng hoi thyi mak rang kânin, hamaknung chu hawng kir yng ti a, mawzawk zat hawng chang yng,’ ” a ti.

Zanniat Bible

¹² Ciamanin, ‘Sik tlang tuh hnelhno napui hmu tuh lo i; Ngai tlang tuh thliahthlo napui za tuh lo i. Zaimantifangin anite in hmu thil ai za thil lekhaw, Pathian hnenah amahte khiah let tuhai amahte sualhnak ngaithiam tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹² cuticun, ‘an zoh kau thok nain an hmuthiam hlei thok lo, cun an ngai kau thok nain an tiahthiam hlei thok lo; curuangah an lung an thlengtiak lo leh, ngaidam an ik thok lo nak cu a ii,’ ” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

¹² curuangah, ‘An zoh rero ding naón an hmu lo ding; An ngai rero ding naón an thei thei lo ding. Ziangahtile an hmuh thei ih an theih thei ahcun, Pathian hnenah an kir ding ih Ngaithiam an si ding,’,” tiah a ti.

Marka 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 8:18

Mit nyi koroknin mu thyi mak chou maw? Nâ nyi koroknin hoi thyi mak chou maw? La hoi thyi mak chou maw?

Luka 8:10

Atak chu, “Pathyn ram chawng ruthup ngyi ha nyngni tâ rang te phal â chang a, imyitinung midang tâ rang chu rekhennâ chawng le reng ril ai chang; mu koroknin mu ma ngyi se, hoi koroknin hoi ma ngyi se.

Tirhthalahle 3:19

Hamâtâsiknin nyng rono ngyi rang heng thyi a chang rang kân risir nang, hawng kir nok rou, hanungchu Pumâ kyntâ sangnâ zo ngyi a la hawng tung thyi.

2 Timote 2:25

rutuk rang tâ a rawthawk ngyi rang chu rynym taknin yng na rysyi lom tou â chang; hanung chu Pathyn chawngtak chu yng hoi a rikip rang kân a mirisir polot nung,

Hebru 6:6

sêk â chul ngyi sik chu vawika rêlê yng na chul nung chu a dang mi atu khawm a tharnin yng mulung a miretheng thyi lom awm nâ ni; asik chu yngni tâsiknin Pathyn Sapâ chu rytâr noknin le poulengtârnin a awm a.