Marka 3:34 - Dân Thar NT (BSI)

³⁴ Khanung, a dema â sung ngyi tyng rawdawnnin a en a, “En rou ta, hi ngyi tou ku nu le ky nâupâ ngyi yng chang hi!

Zanniat Bible

³⁴ A hiangai a totu misenpui sik kongin, “Heta ah i nu le i unaute um hlen i.

Khualsim Bible

³⁴ A velkim ih a to tu mipawl cu zoh hngai hratin, “Hina’hhin ka nu leh ka naule an om kovawh!

Falam Common Language Bible

³⁴ A kiangkapih a totu mipi pawl khi zoh phah in, “Hinah ka nu le ka naule tla cu an um ko a si.

Marka 3:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 28:10

Khanung, Jisu yng kyn, “Chi ma rou, sêr nang, Galili rama sê rang tânin ky sokpui ngyi rang yng na va ril rou; hanân ha kyi mu iyng,” a ti.

Marka 3:33

Atak chu yng kyn, “Atu ngyi maw ku nu le ky nâupâ ngyi chu yng chang?” tinin yng na rythang.

Marka 6:6

Yng khym mak tâsiknin luk a chawp pêk ta. Khanung yng na rysyi bylampânin kho ngyi kyn chu lêngnin a rêvêl ta.

Johan 20:17

Jisu chu a kyn, “Kyi von ma raw; atun tenka khawm Pâ kyn la va lui ming; imyitinung chu ky sokpui ngyi kyn sê nang, yng kyn, ‘Ky Pâ, nyng Pâ, ky Pathyn, nyng Pathyn kyn lui ket,’ a ti, ti raw,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:29

ai hoi sai ngyika chu a Sapâ kuvang awm rang tânin a zen sai ta ia, a Sapâ chu sokpui tamka ngyi sunga nâu ulyn chem a chang thyi rang kân.