Marka 3:27 - Dân Thar NT (BSI)

²⁷ “Ato khawm â râtmi ina a sum chu la thyi sin ma ngyi, hamâ rang mânsânin thep khit zounin tou; a in chu lawngnin khiring mirawng thyi iyng.

Zanniat Bible

²⁷ “Mihat pa heh amah pen hmasa loin aisu inkhai a inn bal in a thilri lang sah thil tuh lo i.

Khualsim Bible

²⁷ Midik pa ponhreng peita loin ahuhman ni a inn von bauh hratin a ngeihsiah an vong sut thiam thok lo; an ponhren peitat hnukah ceu a inn cu an vong ruam ngah thiam thok.

Falam Common Language Bible

²⁷ “Micak pa cu amah an ṭem hmaisa lo ahcun zohman in a inn bauh tahratin a thilri an lak sak thei lo ding.

Marka 3:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:29

“Hikhan achang mak kale, mânsânin a zâl â râtmi rang thep khit lou te hakhanin ngan maw a zâl â râtmi inte lawngnin a sum ngyi te la la thyi at? Imyitinung hamâ zou kyn chu in ha rawknin la tiat.

Johan 12:31

Atun hi khawmol rang bo a chang lâizing; atun hi khawmol mylal rang pai chang at.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:20

Khanung, sungdâinâ Pathyn chu setan rang te thawm ngan nyng phyi noia nyng na mi sir at.

Kolose 2:15

Hanung, mylalnâ le chuknâ ngyi chu liknin hâ Kros kânin hangyi chu mênênin, langnin mihoinâ rangnin a mang tâk.

Hebru 2:14

Khanung chu, nâupang ngyi hi mê le thisen â dum ngyi yng chang kuvangnin, atak rêlê khawm hakhavangnin sêk â dum seng a; thinânin thinâ zâl â nyimi rang (hamâ chu diabol â chang) a mirymang thyi rang kân le,

1 Johan 3:8

Arono â thomi chu diabol kyntâ ai sok â chang; diabol chu aphut kale tâ rono a tho ia. Pathyn Sapâ a hawng rylangnâ sik chem chu diabol tulsin ngyi mirymang thyinâ rang â chang.

1 Johan 4:4

Nâu ngyi, Pathyn kyntâ nyng chang a, hamâ ngyi chu nyng mênê ta; asik chu nyng kyn â awmmi ha khawmola â awmmi nêknin luk a rysâng.