Marka 3:24 - Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Ram khawm amân tâ amân a rutuk nung, hâ ram te ding thyi nâni.

Zanniat Bible

²⁴ Ram pakhatkhat heh ram khan tampui in khan ai amahte le amahte tawng dun lekhaw cia ram heh piak tuh sek i.

Khualsim Bible

²⁴ Ram pakhat cu amah leh amah a ṭhentiak a’cun a ṭho zolo.

Falam Common Language Bible

²⁴ Ram pakhatkhat cu ṭhen tampi ah a ṭhen aw ih anmah le anmah an do awk ahcun cuih ram cu an ṭekdarh ding.

Marka 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:25

Khanung, Jisu yng mulung ryvak ngyi hoinin, yng kyn, “Atu ram ngan yngni le yngni a rutuk khoka chu yng na rymang sin; atu kho khawm, indong sungka kyn khawm yng ni le yng ni a rutuk khoka chu zil thyi nâ ni ngyi.

Marka 3:23

Jisu chu lekhasuimi ngyi rang a dema yng na kou a, rekhennâ mangnin yng na ril a, “Setan sêknin Setan rang te hakhanin maw la misok thyi at?

Marka 3:25

Indong sung khatka kyn khawm yngni le yngni yng rutuk nung, hâ indong chu zil thyi nâni.

Johan 17:21

yng châknin munka yng chang thyi rang kânin, ky Pâ, nyngma ky kyn ni awm kuvang, kyima ny kyn ki awm kuvangnin, yngni khawm yi bylap yng awm rang kânin; kyima rang ki ni dep tinin khawmolmi ngyi yng hoi thyi rang kânin.