Marka 3:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Jebidai sapâ Jakob le a nâupâ Johan, (hi ngyi rang, Boanerge tinin riming yng na pêk himâ chu, “khori synâu ngyi,” tinâ â chang.)

Zanniat Bible

¹⁷ Zabedi ai fapa James le a naupa John (Jesuh in Boanerges tiin a hming bawn i, a sullam tu ‘Khuari Fa,’ tica i).,

Khualsim Bible

¹⁷ Zebedi ih tiapa Jeim leh a naupa Johan (Khuari Tiale tican a imi Boanerges tiah min a vawh hngai mi);

Falam Common Language Bible

¹⁷ Zebedi ih fapa Jeim le a nau pa Johan (Jesuh in Boanerges tiah hmin a pek hai, a tican cu ‘Khawri Fa,’ tinak a si),

Marka 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 4:21

Khanung, hanântâ chu thyi â sê ia, parol nika, Zebedai sapâ Jakob le a nâupâ Johan chu, yng pâ Zebedai bylap mawlawnga yng lên yng sym yng na vâ mu ia; hanung, yngni rang khawm yng na kou tâk.

Marka 10:35

Zebedai sapâ Jakob le Johan ngyi chu yng hawng nâi a, a kyn, “Pumâ, ny kyn kyi zawng kipka ngyi hi kyi na ni tho pêk kyi nom,” yng ti.

Marka 14:33

Khanung, Peter, Jakob, Johan ngyi rang yng na roi a, luk a sungrêngnin a rythâ a vai ta.

Marka 3:16

Hâ lu sawm lyi nika ngyi chu, Simon, Peter ai timi,

Marka 3:18

Andria, Philip, Bartholomai, Matthai, Thoma, Alphaia sapâ Jakob, Thaddai, Kanaan mi Simon,

Marka 5:37

Khanung, Peter, Jakob nâupâ Johan ngyi reng chang lou chu atak rang zui rang tânin phal khâi mak.

Marka 9:2

Ni ruk zou va chu Jisu, Peter, Jakob, Johan ngyi rang yng na roi a, a chawrainin tâng rysâng kyn yngni rang reng yng nâ luipui a; yng matawn kyn chu a mêl awm dân a hawng riphil ta.

Luka 9:54

Khanung chu a nungzui Jakob le Johan chu hamâ ha munin, “Pumâ, hi ngyi hi pheng yng na kâng rang kân ryvân atâ myi muchum nang ni nom maw?” yng va ti.

Johan 21:2

Simon Peter, Thoma (phir yng ti) mi, Galili ram Kana kho kyntâ Nathanael, Zebedaia sapâ lu nika ngyi le a nungzui dang lu nika ngyi munka rusungnin yng awm.

Tirhthalahle 12:1

Hanintâphut kuvangnin Mylal Herod kouchawrai ngyi sung atâ lu nik thumka chunga ronnâ phut rangnin a kut a dawm a.

Hebru 4:12

Pathyn chawng hi â dam a, sin a tho thyi a, khendai khak nikân ai ngai nêknin khawm â ngai a, damnâ le rythâ, ru le pechak tenka mivitnin a melen thyi a, mulung ryvak le ai rawthawk ngyi hi pheng â hoi thyi.

Thupphuan 10:11

khanung, ky kyn, “Mi tamka rang zât tamka rang, chawng tamka rang, mylal tamka ngyi tâ retep ril nok lom â chang,” yng ti.