Marka 2:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ Khanung, mi yng tam rymâk tâsiknin a kyn hawng thyi khâi ma ngyi a, a awmnâ inphu mawawngnin hâ zengmi rang yng rozonnâ le a rêngên kyn yng muchum tâk.

Zanniat Bible

⁴ Minung a tam ze manin Jesuh hnenah hlenpui thil lo i. Ciamanin Jesuh umhnak vumai diphun khiah bal tlang ai mi ze pa tu a ihphah thawn hla tlang i.

Khualsim Bible

⁴ Mibuur ruangah Jesuh hem an phatpi thiamlo tikah, amah han ran ih inn cunglasan hang bauh hratin an khuar ih an pen hnukah mizeng pa cu a tangthah parah mein an zon ṭhum.

Falam Common Language Bible

⁴ Milai an tam tuk ruangah Jesuh hnenah cun an thlenpi thei lo. Curuangah Jesuh umnak zawn diphun kha an bauh ih mizengpa cu a ihphah parah it in an vun thlak.

Marka 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 4:24

Suria ram pumpuia retep chu a thang ta ia; hanung chu dam mak tinka rikho le natnâ tinka â tor ngyi, rythâ thamak lutmi, Mirga ryvyi, â zeng ngyi a kyn yng nyng hawng roi a; pheng rang yng na midam.

Luka 5:19

Imyitinung mi yng tam tâsiknin lutpuinâ reng man thyi khâi ma ngyi a, inphu kyn yng vâ lui a inphu kyntâ, a mylâi tak kyn, Jisu makunga, a inmun char le yng muchum tâk a,