Marka 2:19 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Jisu yng kyn, “Sâmou â roi ngyi bylap a lompu ro a awm sung chu samou a rol ngyi chu bu ngyi thyi yng maw? A lompu ro yng bylap a awm tenka bu chu ngyi thyi nâni ngyi.

Zanniat Bible

¹⁹ Jesuh in, “Mopuai ai sawm mite tu rong ul i tiin ruat i sim? ul tlang lo i! Mohoitu pa amahte hnenah a um song ahcen rong ul tuh lo i.

Khualsim Bible

¹⁹ Jesuh ni, “Nupitupa an hemih a om lio sung poh cu zarzawhtule caw ul thiam thok ah nan ruat hmen maw?

Falam Common Language Bible

¹⁹ Jesuh in, “Mopuai ih sawmmi pawl khi rawl an ul tiin nan ruat maw? An ul lo! Mopa an hnenih a um sungah cun rawl cu an ul lo ding.

Marka 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 9:15

Khanung, Jisu yng kyn, “Kaizylai ngyi bylap asami a awm tenka chu, kaizylai mi ngyi te yng ryngâisy thyi at maw? Imyitinung, a lompu ro rang ha yng kyntâ lâk zo te la awm at a, hatikân te bu la ngyi yng.

Marka 2:18

Johan nungzui ngyi le Pharisai ngyi chu bu yng ngyi a; hanung, Jisu kyn mi ngyi hawngnin, “Itâ maw Johan nungzui ngyi le Pharisai nungzui ngyi chu bu yng ngyi sin, imyitinung ny nungzui ngyi chu ngyi sin ma ngyi?” yng ti.

Marka 2:20

imyitinung, a lompu ro rang yng kyntâ roi ni chu la hawng tung at, hamâ ni kyn tâ chu bu la ngyi iyng.