Marka 16:9 - Dân Thar NT (BSI)

⁹ Ni sirika ni mânsâchem zinga thounoknâ ni kyn chu, Mari Magdalini a sung kyntâ rythâ thamak sirika a misoknâ kyn mânsâ chemnin a hawng rylang.

Zanniat Bible

⁹ Nipui nia ah thihnak in Jesuh a tho hnuaah a hmasaber ah Mary Magdalene hnenah lar i; Mary Magdalene tu a songin khuasia pasarih a hnawtsuakmi nupang nu i. Nupangte tu Peter le a rualpuite hnenah feh tlang ai a linghnak thula heh a comzawng in rel tlang i.

Khualsim Bible

⁹ An hemih thupiak hmawhhmawh cu Piter hrialkam ih a mipawl hemah a tawinak in an sim. Zarh khat ih ni peitatleng mawpan ih a thawhṭhan hnukah, a sungin khawsia pasarih a ṭhawl minu Magdala khuami Mari hemah a lang peitleng.

Falam Common Language Bible

⁹ Nipi ni ah thihnak ihsin Jesuh a thawh hnuah a hmaisa bik ah Mari Magdalene hnenah a lang; Mari Magdalene cu a sung ihsin khuavang pasarih a dawisuahmi nunau kha a si. Nunau pawl cu Piter le a rualpi pawl hnenah an feh ih an theihmi thuhla cu a tawinak in an sim.

Marka 16:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:56

hangyi sunga Mari Magdalini, Mari, Jakob le Jusea nu, Zebedai sapâ ngyi nu ngyi yng rechel.

Marka 15:40

Nupang ngyi khawm âla kyntâ ennin yng awm a; hangyi bila chu Mari Magdalini, Mari, Jakob ngyi le Jose nu ngyi, Salomi ngyi yng rechel.

Marka 15:47

Khanung Mari Magdalini le Jose nu Mari chu yng miinnâ mun chu yng mu.

Marka 16:8

Hanung chu yng nâ chun a, yng sung ai hai rêng siknin, yng sok a, thân kyntâ chu ngyt yng rytou ta; yng chi tâsiknin atu kyn i ngan ril ma ngyi.

Luka 24:10

Hâ nupang ngyi chu Magdalini Mari, Joani, Jakob nu Mari ngyi yng chang a; yng bylap â awm nupang dang ngyi khawm a nungzui ngyi rang hâ retep chu yng nyng va ril tâk.

Luka 8:2

rythâ thamak le rikho kyntâ â dam lu nik thumka nupang khawm yng awm a, Magdalini yng timi Mari, a phung sung atâ lu sirika rythâ thamak misok â changmi.

Johan 20:12

hanung, lu nika ryvânpilâi ngyi pon ngou silnin, Jisu rok tetnâ muna ha, luka alu tyng khak, hanung luka a phyi tyng khak sungnin yng nâ mu.

Tirhthalahle 20:7

Ni siri ni mysâchem kyn bai kham rangnin munkân rusungnin kyi awmnâ kyn, Paul ha aninok ni nung a sê rang tâsiknin yng kyn sot taknin chawng a ril a; zân dybyr zyrâ a ril a.

1 Korin 16:2

Ni siri ni mysâ chema chu a milu kipka, bor nyng man ngyi kânin bum nang; ky hawng tika tharopêk rosong reng ngan a awm mak rang kân.

Thupphuan 1:10

Pumâ ni kyn Rythâ le ki awm a, hanung, ku nung tyngtâ muri ryhâu kuvang, rysâi taknin,