Marka 15:40 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁰ Nupang ngyi khawm âla kyntâ ennin yng awm a; hangyi bila chu Mari Magdalini, Mari, Jakob ngyi le Jose nu ngyi, Salomi ngyi yng rechel.

Zanniat Bible

⁴⁰ Ciata ai nupangte hrekkhat in lam hla thah in cuan tlang i. Anite tu Mary Magdalene, James nauta sawn le Joses ai nu Mary, le Salome i.

Khualsim Bible

⁴⁰ Acunangah lam hla nawn in a zoh tu numile an om ve; acule lakah Magdalene khuami Mari, cun Jeim nauta leh Josef ih nu Mari leh Salome an tel.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ Cutawkih nunau hrekkhat pawl cun lamhlat nawn in an cuan. Anmah tla cu Mari Magdalene, Jeim nauta sawn le Josef ih nu Mari, le Salome an si.

Marka 15:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:3

Philip le Bartholomai; Thoma le choirosongmi Matthai; Alphai Sapâ Jakob le Thaddai;

Matthai 13:55

Himâ hi thing mistari â thomi sapâ chang mak maw? A nu ha Mari yng timi chang mak maw? A nâupâ ngyi khawm Jakob, Joseph, Simon, Juda yng ti ngyi chu chang ma ngyi maw?

Matthai 27:61

Khanung, hanân ha Mari Magdalini le Mari dang ngyi yng awm a, thân dema yng sung.

Matthai 28:1

Ryngam ni zou a, ni sirika a ni mânsâ chem rang kyn kho a vâr tona, Mari Magdalini le Mari dang chu thân en rang tânin yng sê ia.

Marka 15:47

Khanung Mari Magdalini le Jose nu Mari chu yng miinnâ mun chu yng mu.

Marka 16:1

Ryngamni a hek ta nung Mari Magdalini, Mari Jakob nu Salomi ngyi va phul rangnin a tika mirim yng rochok a.

Marka 16:9

Ni sirika ni mânsâchem zinga thounoknâ ni kyn chu, Mari Magdalini a sung kyntâ rythâ thamak sirika a misoknâ kyn mânsâ chemnin a hawng rylang.

Luka 19:3

Jisu chu i zât maw â chang tinin en rang a rawthawk a, imyitinung a dung ai tawi tâsiknin mi bil kân mu thyi mak.

Luka 23:49

Atak rang a risin kipka le Galili ram atâ nupang a hawng ruzul ngyi chu âla kyntâ ding bylamnin hâ tharo ngyi rawdawnnin yng en tâk.

1 Korin 9:5

Koudep dang ngyi le Pumâ sokpui ngyi le Kipha kuvang nupui rang â khymmi, moroi rangnin kut nyi mak me maw?

Galati 1:19

imyitinung koudep dang ngyi kyntâ Pumâ parolpâ Jakob reng chang lou chu a dang atu rang khawm ki mu awm mak.

Jeim 1:1

Jakob, Pathyn le Pumâ Krista sokro, Zât Sawm lyi Nika retheknin â awm ngyi rang chibai yng na ku buk.