Marka 15:31 - Dân Thar NT (BSI)

³¹ Hakha sêk awchai mylal ngyi, le lekhasuimi ngyi sung kyntâ mêtêknin. “Midang ngyi rang ngan yng na midam sin a, amân tâ amân chu rimi dam thyi mak.

Zanniat Bible

³¹ Ciabang thotho in suangbawite le Danthiam mite in Jesuh tu hnihsan tlang ai, “Midang tu o napui amah veve tu o ben lo i.

Khualsim Bible

³¹ Acumangcun tlangbawi upale ni khaw daanzirhtule rum amah hmuhsit in, anmah leh anmah, “Mi pace hmawh rung hngai hratin amah leh mah hmawh a rungtia zo tal lo;

Falam Common Language Bible

³¹ Cuvek thothoin Puithiam upa pawl le Daanthiam pawl in Jesuh cu an hnihsan ih, “Midang a runsuak naón amah cu a runsuak aw thei lo.

Marka 15:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 15:30

Ry midam nang, kros kyntâ hawng chum tar bai!” tinin yng mêtêk tâk.