Marka 15:20 - Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Nuizâ symnâ rang yng mang zounin pon senduk yng khot a, a pon yng misil nok tâk a, kros kyn mykhâi rangnin yng roi tâk.

Zanniat Bible

²⁰ Ciatihin zohsuam ben fangin pon san a silruaihnak hawk ai amah ai hnikpon khiah silruai leh i. Cen thinglamteh vumah khen tuhin fehpui tlang i.

Khualsim Bible

²⁰ An hmuhsit hnukah a puan sandup cu phoih in amah ih partlai an sinthlaisak. Cuhnukah thinglamtah ah khentar dingin an pita.

Falam Common Language Bible

²⁰ Cutiih an hmuhsuam ṭheh hnuah puansen an sintermi kha an hlit ih amah ih hnipuan an hrukter sal. Cule thinglamtah parih khenbet dingah an hruai.

Marka 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:31

Khanung, nuizâ symnâ yng mang zou nung a kyntâ pon yng khot a, a pon rang sêk yng misil nok a, Krosa mykhâi rangnin yng roi tâk.

Marka 15:19

Khanung, a lu kyn chu nawl le yng khong a, yng michil a, khupsadil awmnin chibai yng buk.

Marka 15:21

Khanung, mi luka ram tyngtâ ai hawng, a kros ruput rangnin yng man a, Simon, Kurini kho kyntâ Aleksandria le Rufa pâ â chang.

Johan 19:16

Khanung chu, Pilat chu Krosa târ rang tânin atak rang chu yng kyn a pe ta. Khanung chu, Jisu rang chu yng roi ta tâk.