Marka 15:16 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Sipai ngyi in rukulnâ baryi talâi a, Praitorian yng ti kyn yng roi a, yng champui ngyi rang pheng yng nyng bum.

Zanniat Bible

¹⁶ Ralkapte in Jesuh tu Mangki bawipa ai tualvan ah lutpui ai mizapui dangte khai ko tlang i.

Khualsim Bible

¹⁶ Culeh ralkaple ni Jesuh cu Mangki ih inn tual ah an luhpi ih ralkapbuur khat pi an kawhcih.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Ralkap pawl in Jesuh cu Mangki bawipa ih tual ah an luhpi ih mipi dang pawl tla an ko.

Marka 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:3

Hanin awchai ulynchem Kaiapha yng ti tamâia awchai ulyn ngyi le ulyn ngyi chu rubumnin yng awm a;

Marka 15:17

Hakhanung chu pon senduk yng misil a, riling tapawr yng rap a, yng mirukhum.

Johan 18:28

Jisu rang chu Kaiapha in kyntâ mylal ina yng roi nok a; zing a chang ta ia; hanung, yngni ngyi te mylal ina lut ma ngyi, yng lut nung yng na rono iat a, Zawknâ Pantâ bu ne thyi nâ ni ngyi.

Johan 18:33

Khanungchu Pilat chu a ina â lut nok a, Jisu rang a kou a, a kyn, “Juda ngyi mylal maw ni chang?” a ti

Johan 19:2

Khanung, sipai ngyi chu riling tapawr yng rap a, yng mirukhum a, pon senduk khawm yng misil a;

Johan 19:9

A ina â lut nok a, Jisu kyn, “Hakykyntâ maw ni chang?” a ti. Imyitinung, Jisu ril mak.

Tirhthalahle 10:1

Kaisari kho kyn Kornelia rimingnin mi luka â awm a, Itali mi tinin a rohoi, sipai ryzâka chunga ulyn â chang a,