Marka 15:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Zing a hawng chang kale, awchai ngyi chu ulyn ngyi le lekhasuimi ngyi roubomi ngyi kipka le yng roson a, Jisu rang chu khitnin, roinin Pilat kut kyn vawikazawk ngan yng va mylân ta.

Zanniat Bible

¹ Zingniu in Suangbawi upate tu a dang upate, Danthiam mite, thukhantu Council upate thawn rang ngai in taikhawm ai thuruat tlang i. Jesuh tu thir cikcin thawn fehpui ai Pilat kut ah pe tlang i.

Khualsim Bible

¹ Mawla a ik caang, tlangbawi upale cu upa pace, daanzirhtupawl leh thurel upale rum thu an rontia. Cun Jesuh cu hreng an khuah, an pita ih Pilat kut ah an ap.

Falam Common Language Bible

¹ Zingpitte ah Puithiam upa pawl cu upa dang pawl le Daanthiam pawl le thuṭhentu Khonsil upa pawl thawn zamrangin an tong ih thu an ruat khawm. Jesuh cu thir cikcin thawn khit in an hruai ih Pilat kut ah an pek.

Marka 15:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 5:22

Kyima chu hikhanin nyng na ki ril a, a parolpâ chunga a ning âsy khoka rang a chunga roubo chang at a; a parolpâ rang mâimok â sym khoka rang chu, bonâ rysânga roubo chang at; khanung, ‘Nâ taw,’ â ti khoka chu ronnâ myichawka â sê lom tinin nyng na ki ril sai tâk.

Luka 22:66

Kho a vâr kale nung ulyn ngyi, awchai ulyn ngyi le lekhasui ngyi chu yng hawng rubum a, yng bonâ rang kyn yng roi a,

Tirhthalahle 3:13

Abraham, Isaak, Jakob ngyi Pathyn, yi rubul ngyi Pathyn chu a Sokro Jisu rang ai mypâk tou hi; atak rang chu nyng miman a. Pilat mawzawk rang a rawthawk khawm sawi mak chou ha.