Marka 14:32 - Dân Thar NT (BSI)

³² Gethsemane yng ti mun chu yng tung a; hanung, Jisu chu a nungzuimi ngyi kyn, “Chawng ky mychai sunga hinân hai sung rou,” a ti.

Zanniat Bible

³² Gethsemane tihnak vuandum hleng tlang fangin Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “I sawngen lak he hmunah um tu ih,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³² Gethsemane timi duum pakhat ah an tat. Culeh a kaizulle cu, “Ka thlacam lioah hina’h tola uh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

³² Gethsemane timi hmun an thleng ih Jesuh in a dungthluntu pawl hnenah, “Ka thlacam sung hinah rak um uh,” tiah a ti.

Marka 14:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 14:31

Imyitinung, atak chu khaichymnin, “Ni thinâ kyn thinin khawm synang nyng tyi thyi nâning,” tit a ti. Khanung, hamâ kuvang pheng yng ti tâk vang.

Marka 14:36

“Abba! (ky Pâ) atinka ny tho thyi a; hi ruhum hi ky kyntâ sen raw; imyitinung, ky chawng chang lounin, ny chawng kânin mi chang se,” a ti.

Marka 14:39

Khanung, vyinok â sê nok a, hâ ai ti kuvang ti noknin chawng a mychai nok.