Marka 14:14 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ A lutnâ khoka kyn hâ in pumâ kyn chu, ‘Pumâ chu ky nungzuimi ngyi le Zawknâ Tul bu kyi nêknâ mun lom khol ku tungnâ inchawdan chu ha kyn maw?’ a ti, va ti rou.

Zanniat Bible

¹⁴ a luthnak inn ai inn naitu pa hnenah ‘Sayapa in amah le a hnuahlunte Kansuak Puai zanfak a aithilhnak tuhin inn khan akonmi i? tiin zawt tu ih,’ kin ti i,” ti kawm tu ih.

Khualsim Bible

¹⁴ khawnangah lut le, innteek cu, ‘Ka kaizulle rum Lontaak Puai kan hman nakding khual khaan cu khawnangah a ii? a ti’ tiah sim uh.

Falam Common Language Bible

¹⁴ a luhnak innih inn neitupa hnenah ‘Sayapa in amah le a dungthluntu pawl Lantak Puai zanriah an hil tlaangnak ding inn khaan khuiso a si? tiah va sut uh, in ti,’ va ti uh.

Marka 14:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 10:17

Sê rang tânin a sok lâizing luka a tyng a hawng rytou a, a makunga khupsadilnin â awm a, a kyn, “Pumâ thâ, kumsot damnâ ky man thyi rang kânin imaw tho ket?” tinin a rythang.

Marka 11:3

Mi atu khawm, ‘Hamâ rang i tho rang nyng ti maw?’ tinin nyng nyng rythang polot nung ‘Pumâ ai nang tou, hinân harawkhra yng na hawng misyk nok at,’ ” ti rou a ti.

Marka 14:13

Khanung chu, a nungzuimi bil kyntâ lu nika yng na dep a, yng kyn, “Khopui kyn va lut nang, hana kyn chu luka upâ bêl tui ruputnin va rawtawngpui nyng a; atak rang ruzul rou.

Marka 14:15

Khanung chu atak rêlê inchung chawdan rysâng âlyn tak tharo awm sai, nyng na rumu iat; hanân chu yini tâsiknin rotok ta rou,” a ti.

Luka 22:11

In pumâ rang chu, ‘Kyi Pumâ, ky nungzui ngyi le Zawknâ Pantâ bu kyi nêknâ rang khol in chu hakakyn maw chang at? na ti,’ va ti rou.

Johan 11:28

Hâ chawng a ril zou kale â sê ia, a nurolnu Mari rang a sung kân a kou a, “Arysyimi, hinân â awm, na kou hi,” a ti.

Johan 13:13

Nyngni Mastawr le Pumâ ky nyng ti sin, nyng dik ngan dik, ki chang ngan chang.

Thupphuan 3:20

En raw, dawrkylam kyn dingnin ki kirip hi, mi atu khawm ky hê hoinin ka mawhawng a awm nung, a kyn lut ket a, a bylap khylou bu ne ket a, atak khawm ky bylap ne iat.