Marka 14:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Ni nika zou va chu Zawknâ Tul le Bai Chawlrechellou tul awm tiat a; awchai mylal ngyi le lekhasuimi ngyi chu atak rang mozolnin mannin, yng that thyinâ rang pat yng rawk a;

Zanniat Bible

¹ Kansuak Puai le Col tello sang puai a khimhnak tuh ni hnih ian sam ihang. Suangbawi upate le Danthiam mite in Jesuh tu a thupniu in pom in rek thilhnak lampui si tlang i.

Khualsim Bible

¹ Atu cu Lontaak Puai leh Colnu phulh-lo Sang puai nakding ni hnih ceu a daw vel. Tlangbawi upapawl leh daanzirhtupawl ni a thuptein amah pon ih thah nakding lam an hrawl:

Falam Common Language Bible

¹ Lantak puai le Thilnu telh lo sang puai a kimnak dingah ni hnih lawng a duh. Puithiam upa pawl le Daanthiam pawl in Jesuh kha a thupte in kai ih thah theinak lamzin an hawl.

Marka 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:14

Khanung chu, Pharisai ngyi chu yng sok a, atak rang yng mysyt thyi dân lom ryvak rang tâ rusungnin yng roson.

Matthai 6:2

“Hamâsiknin, mi rang atika ny pêk nung, thalêmkom ngyi mypâk yng man thyi rang kânin, Senagok ngyi kyn, lampuidung ngyi kyn yng tho sin kuvang, ny makunga muri yng na mitum ma raw. Chawngtaknin nyng na ki ril hi, yng lawmman chu yng man zou ta.

Marka 14:12

Bai Chawlrechelmak ni, ni mânsâ chem, Zawknâ Tul merâtê yng tan sinnâ ni kyn chu a nungzuimi ngyi a kyn, “Zawknâ Tul bu ny nêk thyinâ rangnin hangkakyn maw kyi va rotok synang ni nom?” yng ti.

Marka 14:2

imyitinung, “Tul zo sunga chu chang mar se hamak nung chu mipui ngyi bila rawkhawlnâ maw a awm rang,” yng ti.

Johan 11:47

Khanung chu, awchai ulyn ngyi le Pharisai ngyi roubo ngyi rang yng nyng bum a, “Hakhanin maw tho iyi? Himâ hi kâmchawp tamka a tho.

Johan 13:1

Zawknâ Pantâ mâna Jisu chu hi khawmol rang manin Pâ kyn a sê rang zo a tung ta tinin â hoi a, a kyn maniâ khawmola â awm ai mawawl sin ngyi rang chu amawng tenka khawm pat yng na mawawl a.

Tirhthalahle 12:4

Atak rang mannin, Jil ina a khum a, sipai thong milika lu mili lu mili kân yng na mimyryk a; Zawknâ Pantâ zou chu mipui ngyi makunga roi rang tâ ai rawthawk â chang.