Marka 13:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Zât dang le zât dang la rutuk yng a, ram dang le ram dang la rutuk yng a, mun dang danga likhitê ngyi la hawng at a, ryng la chul at. Ha ngyi chu nâunyi phungrodot a phut tyknâ tou â chang.

Zanniat Bible

⁸ Ram khat le ram khat, ukhnak pakhat le pakhat, tawng dun tuh i. Hmun cangcang ah hlinhlin tlung tuh i; cen rian tlung tuh i. Ciabang heh naukai ur thawn bang dun i.

Khualsim Bible

⁸ Miphun khat leh phun khat, ram khat leh ram khat ral an dotia thok; hmun cece ah linghnit a om thok; mangṭaam a tlung thok. Ahi cu nausanpiak tiah hramthawhnak ceu a ii,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁸ Ram khat le ram khat, uknak pakhat le pakhat, an do aw ding. Khawzakip ah ling a hnin ding ih paam a tlung ding. Cubangtuk cu nauhrin zikih pumnat thok vek a si.

Marka 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 24:8

Hangyi ha pheng nâunyi sangpêk ruut kuvang reng tou la.

Marka 13:7

Rutuk retep le rutuk rang tâ chawng ai thang ngyi nyng hoi khawm nyng mulung michukrypak ma rou; ha ngyi ha mânsâ a hawng tung lom ngan â chang; imyitinung a mawngnâ chu la chang nâni.

Marka 13:9

“Imyitinung, rikimnin awm rou, roubomi ngyi nyng na la miman yng a; Senagok ngyi kyn nyng na hêm yng a; kyima tâsiknin ulyn ngyi le mylal ngyi makunga yng na mihoi rang tâsik la ding nyng.

Tirhthalahle 11:28

Yng sung atâ luka a riming Agaba, â ding a, khawmol pumpuia râty rum tak chul at tinin Rythânin a miril a; hâ râty chu Klaudia mylal zo lâi ngan a hawng tung ta.

1 Thesalon 5:3

“Sungdâinâ le rungnâ,” tinin yng ril lâizing kyn, nupang nâu nyi ruut kuvangnin, rymangnâ yng chunga tung at a, dep rykâng thyi nâ ni ngyi.

Thupphuan 6:4

Khanung chu sakawr dang, âsen mi, a hawng sok nok a; hanung, a chunga â luimi kyn chu nêng kyntâ ryngyinâ lathyinâ le maniâ yng ry mirythatthyinâ rangnin yng nyng pêk a; hanung, atak rang khendai lynpâ khawm yng pêk.