Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Marka 13:21 - Dân Thar NT (BSI)

21 “Hamâ tika chu mi atu khawm, nyng kyn, ‘En rou ta! Krista ha hinân tou â awm!’ a chang mak kale, ‘En rou ta! Chyna tou saw!’ nyng nyng ti nung khawm khym ma rou;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21 Mi pakhatkhat in ‘Sik tu ih, heta ah Messiah um i,’ ‘Sik tu ih, khiata ah Messiah um i,’ tiin ning ti inkhai sang mah ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

21 Cun cui caan ah mi pakhatkhat ni, ‘Zoh hman! Hina’h Messiah a om’ ti’n maw, iklole ‘Zoh hman! Khina’h Messiah a om’ ti’n maw ti taw ah zum duh hlah uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

21 “Mi pakhatkhat in ‘Zohhnik uh, hinah Messiah a um,’ ‘Zohhnik uh, khinah Messiah a um,’ tiah an lo ti khalle va zum hlah uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Marka 13:21
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi tam taknin, ‘Krista ki chang!’ tinin, ki riming chingnin hawng yng a, mi tamka nyng na la hawng lêm yng.


Khanung, Pumânin hâ ni ngyi rang mitawi mak tar synang maniâ atu ngan â dam awm nâni, imyitinung, mizensai ai bê ngyi tâsiknin reng tou hâ ni ngyi a mitawi.


Krista lêmkom le zawlnyi lêmkom ngyi la hawng awm yng a, hangyi chu ridiknâ tamka le sinchawp ngyi la tho iyng, thyi ta ngyi synang zensai ngyi rang tenka ngan yng nyng lêm thyi rang kân.


Atak chu, “Nyng nyng hawng lêm thyi mak rang kânin rikimnin awm rou; asik chu mi tamka chu, ‘Krista ki chang,’ ‘A zo a nâi ta,’ tinin ki riming chingnin hawng yng a; hangyi rang chu yng na ruzul ma rou.


Ky pâ rimingnin ki hawng hi, nyngni kyi pawm mak chou a; midang amân tâ rimingnin hawng ta synang, atak rang te pawm nyng.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ