Marka 13:2 - Dân Thar NT (BSI)

² Khanung, Jisu a kyn, “Hi in lynpâ rang ni mu maw? Michim lounin lung rytâng khatka ngan hinân awm nâ ni,” a ti

Zanniat Bible

² Jesuh in, “Hemi a ngaihsunurkul innte heh hmu ilo sim? Hemi lungto puipui heh pakhat khai amahte umhnak kelah a um nawn lo tikcucan hleng tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

² Culeh Jesuh ni, “Hi inn hnem pipi hi hmu hngai ci maw? A lungpawl hi an thuattia ti thok lo; an zate beeu an i leh thok,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

² Jesuh in, “Hi a nasa zetmi inn pawl hi na hmu a si lo maw? Hi lungpipi pawl hi pakhat hman an umnak keel ah an um nawn lo tikcu a thleng ding, an zatein an cim ṭheh ding a si,” tiah a ti.

Marka 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 24:2

Imyitinung atak chu yng kyn, “Hingyi pheng hi nyng mu maw? Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, michim lounin lung le lung rybâng hi hinân khatka khawm awm nâni,” tinin, yng na ril.

Luka 21:6

“Hi nyng mu hi, michim lou tânin lung le lung mytâng ngyi khawm khatka awm nâ ni; himâ kuvang zo la hawng tung at,” a ti.

Tirhthalahle 6:14

Nazaret Jisu chu, hi in rang mysytnin, Mosi Dân yi nai pêk ngyi rang la midang at tinin ai ril kyi hoi,” yng ti.

Thupphuan 11:2

Imyitinung byk in pên atâ tamâi chu rytâ ma raw, hamâ ha Jentail ngyi rang pêk a chang ta ia; yngni hâ Kho Rythyng chu tha sawm milika tha nika thep chong yng: