Marka 12:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Imyitinung, hâ zai a hai thomi ngyi chu, ‘Himâ hi mitrou a bum lom â chang; ha rou, that tou that yi ti! Hanung chu, mitrou a bum lom hi yi tâ chang tiat,’ yng ri ti.

Zanniat Bible

⁷ Ikhalselai cia vuan vaitute in, “Hemi pa heh vuan naitupa ai fapa i. Kawi tu ih rek tlang tuhai a thil hmuahhmuah kinmah ai tuh i,” tiin pakhat le pakhat ti dun i.

Khualsim Bible

⁷ A i nain, hlawhsetmile ni khat leh khat, ‘Hi pa hi rocotu a ii, suak uh, that he hu khawh ro cu kanmah ih co thok a ii’ an ti tia.

Falam Common Language Bible

⁷ Asinain cuih hmuan thlotu pawl cun, “Hi pa hi hmuan neitu ih fapa a si. Ra uh kan that pei ih a thil hmuahhmuah kan ta a si ding,” tiah pakhat le pakhat an ti aw.

Marka 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 2:16

Hamâlâi Herod, mising ngyi atak rang yng lêm tâk tinin a hoi kale a ning luk a sy ta ia; mi yng na dep a, a zo ha mising ngyi kyntâ sadim kân yng nai rythang sai ngan, Bethlehem kho le a dem atâ kho ngyi kyntâ kum nika noi upâ nâupangtê awm tenka pheng yng nyng that tâk.

Matthai 21:34

Khanung, a myrâ rymal zo tâk nung, a myrâ la rang tânin nilo ngyi kyn a sokro ngyi rang yng na dep.

Marka 12:12

Khanung, atak rang chu man rang yng rawthawk a, imyitinung, mipui ngyi rang yng nyng chi a, hâ rekhennâ chawng chu yngni rang mêtêknâ ai ril tinin yng hoi thyi a, hanung chu, atak rang manin yng sê ta.

Marka 12:6

Khanung, luka, sapâ ai mawawl tak a lâ nyi a; ‘Ky sapâ rang chu zâ iyng a,’ tinin a nungchema yng kyn a dep.

Marka 12:8

Khanung chu, yng hai man a, yng that tâk a, grep baryi kyntâ yng misok tâk.

Tirhthalahle 2:23

hamâ ha Pathyn chu ai bo sai le hoi sai kuvang yng miman a, nyngni ngan tou thamak ngyi kut kân Krosa nyng târ a, nyng that tâk.

Tirhthalahle 5:28

“Hi rimingnin adang yng na rysyi mak rang tânin rik taknin nyng na kyi ril tâk hi; hoi ta rou nyng rysyinâ hi Jerusalema pheng nyng mibit zou ta, hamâ rang â that bul chu kyini rang kyi na bê rang nyng rawthawk tou tâk hi,” tinin yng nyng hal tâk.

Tirhthalahle 7:52

Nyng rubul ngyi ha atu maw zawlnyi ngyi rang yng na ron mak yng awm? Midik tak chawng a khâla â ril ngyi rang ha yng nyng that a; hâ Maniâ Thatak rang a mimanmi le âthatmi ngyi chu atun nyngni ngyi hi nyng chang.

Hebru 1:2

imyitinung hi ni mawng kyn a Sapâ kân yi kyn chawng a ril tâk. Atak rang ngan tou atinka rou â bum rang lom a mang a, a kân ngan tou khawmol khawm a sym a;