Marka 12:41 - Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Tharopêk kawk dema â sung a, tharo pêk kawka mi ngyi sum yng hawng mythâk ngyi a hai en a; ânyi ngyi tamka yng hawng pêk a,

Zanniat Bible

⁴¹ Jesuh tu Biakinn tangka dahhnak hiangah to ai mi in thawhhlawm tangka a pe tlang thliahthlo khiah sik i. Milian tampui in tangka tampui thun tlang i.

Khualsim Bible

⁴¹ Biakinn ih ahlu thlaknak kuang an siahnak khatlasan ah toin acunangah mipi ni tangka an thlak cu a zoh hngai langlang. Milian tlungpi ni cu ahlu tlungpipi an sang.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Jesuh cu Biakinn tangka retnak kiangah a to ih mi in thawhlawm tangka an pek lai rero kha a zoh. Milian tampi in tangka tampi an san.

Marka 12:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:6

Khanung, awchai ulyn ngyi chu sum rang yng lâk a, “Himâ hi tharopêk kawka syk rangnin rythyng mak, thisen man â chang,” yng ti,

Marka 12:42

Luka numyi ryngtê â hawng a, dâr pawisâ lep nika a hawng mythâk a (hamâ chu pawisâka ai lung zika â chang).

Johan 8:20

Hi chawng ngyi chu Tempula yng na rysyi bylamnin, tholom syknâ muna a ril a; a zo la tung mak tâsiknin, mi atu khawm atak rang man ma ngyi.