Marka 12:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ Sokro dang sêk ngan yng kyn a dep nok a; hamâ rang khawm lung le yng thên a, a lu kyn yng hai mipawp a, zakyrai taknin yng hai ron.

Zanniat Bible

⁴ Cen sal pakhat hlat lala i. Vuan vaitute in a lu ah vit ai mualpho le zakthi in bawn tlang i.

Khualsim Bible

⁴ Culeh a sal pakhat a thlah ṭhan; acu pa cu a lu ah an thawi ih an hmuhsit.

Falam Common Language Bible

⁴ Cun sal dang pakhat a thlah sal. Hmuan thlotu pawl in a lu ah an vuak ih mualpho le ningzak in an tuah.

Marka 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 12:3

Khanung, hamâ rang chu yng hai man a, yng hêm a, kut rawngnin yng mikir nok tâk.

Marka 12:5

Khanung, sokro dang ngyi ang sêk ngan a dep nok ta rêk a; hamâ rang chu yng hai that tâk. Sokro dang tamka ngyi rang khawm, lawkka ngyi rang yng nyng hêm a, a dang lawkka ngyi rang yng nyng that.

Luka 20:11

Khanung luka sokro rang a dep nok a; hamâ rang khawm yng hai hêm nok a, nuiso taknin yng hai sym a, kut rawngnin sêk yng hai dep nok tâk.