Marka 12:24 - Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Jisu yng kyn, “Himâ tâ ngan tou chang mak maw, dik lounin nyng hai ryvak sin. Pathyn lekha chawng le Pathyn tulsinthyinâ nyng hoi mak tâsiknin?

Zanniat Bible

²⁴ Jesuh in, “Ning khelh ze i! Zaimanin kin khelh i ti ling aw i sim? Lai Thianghlim ituseh, Pathian hathnak huham ituseh, ning ling lo manin i.

Khualsim Bible

²⁴ Jesuh ni, “Lai Thianghlim iseh, Pathian huham iseh nan tiah lo hi nan palhnak san a i lo hmen maw?

Falam Common Language Bible

²⁴ Jesuh in, “Nan va palh lawmmam so? Ziangah kan palh ti nan thei maw? Ca Thianghlim siseh, Pathian cahnak huham siseh, nan theih lo ruangah a si.

Marka 12:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 22:29

Jisu yng kyn, “Pathyn lekha chawng le Pathyn thothyinâ nyng hoi mak tâsiknin nyng ryvak dik sin mak.

Marka 10:27

Jisu yngni rang yng na en a, “Hamâ ha maniâ ngyi yng tho thyi zât ngan chang mak a, Pathyn tâsiknin chu tho thyi mak zât chang mak; Pathyn le chu atinka a rotho thyi,” a ti.

Marka 12:23

Thounoknâ kyn chu atu nupui mi maw chang tiat ai? Yng lu siri kân ngan nupui rangnin yng lâk ta nung,” tinin yng rythang.

Marka 12:25

Athi kyntâ thounok tikân chu nupui lompu lâk awm khâi nâni, imyitinung ryvânpilâi ngyi kuvang tou chang tiat.

Luka 1:37

Pathyn chawng sok tinka tharo chang thyi lounin awm nâ ni,” a ti.

Johan 20:9

Thi kyntâ a thou nok lom â chang tinin Pathyn Lekha Chawng ha la hoi ma ngyi.

Johan 5:39

Pathyn Lekhâ sadim kân nyng pawrê sin, hamâ kyn kumkhoka damnâ â awm tinin nyng khym tâsiknin hâ lekhâ chu ky retep mihoinâ â chang.

Tirhthalahle 17:11

Hanatâ mi ngyi chu Thessalonika mi ngyi nêk ngan yng tha, hanung chu mulung zâipâr taknin hâ chawng chu yng pawm a, yng chawngril ha âdik maw dikmak hoinâ rangnin ani Pathyn Lekha kyntâ yng rawk sin,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:4

Pathyn Lekha Chawnga thanâ le sungdâinâ man rang tâ khymnâ yi nyi thyi rang kânin, aphut kale sui ai chang ngyi kipka chu yini rang yi na rysyinâ rang tânin sui ai chang chu â chang.

Efesa 1:19

yini â khymmi ngyi, yini tâsiknin a rysângnâ chu luk â rum, hi ngyi hi pheng nyng hoi thyi. Hingyi pheng ngan hi a sinthothyirâtnâ le â chang.

Filipi 3:21

Atak te a tho nung, atinka khawm ai nom kân a miawm thyi a, hamâ ai tho kuvang, yi taksâ rysyt thyi rang hi, a taksâ kuvang roulyn taknin a thar kân sym nok at.