Marka 12:12 - Dân Thar NT (BSI)

¹² Khanung, atak rang chu man rang yng rawthawk a, imyitinung, mipui ngyi rang yng nyng chi a, hâ rekhennâ chawng chu yngni rang mêtêknâ ai ril tinin yng hoi thyi a, hanung chu, atak rang manin yng sê ta.

Zanniat Bible

¹² Judah mi upate in ciami santehhnak tu kinmah kin ti i, ti a ling manin Jesuh tu pom tum tlang i. Ikhalselai mizapui lau manin suak ai Jesuh tu hlum i.

Khualsim Bible

¹² Hi thuṭhim hi anmah a simsan hngai ti an tiahthiam tikah amah pon an daw, ihmansela mibuur an ṭih. Curuangah amah cu an vakta mianmi.

Falam Common Language Bible

¹² Judah mi upa pawl cun cuih tahṭhimnak cu anmah a ṭongsanmi a si, ti an theih ruangah Jesuh kha a kaih an tum. Asinain misenpi pawl an ṭih ruangah an suak ih Jesuh cu an fehsan sal.

Marka 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:26

Khanung, ‘Maniâ chawng,’ yi ti nung te, mipui ngyi rang chichai yng nâ awm rêk; mi kipka Johan rang Zawlnyi yng bê nung te,” yng ti.

Matthai 22:22

Hâ chawng ngyi hoinin luk yng na chawp pêk ta, atak rang yng mâk a, pâr yng sê ta.

Marka 11:18

Awchai ulyn ngyi le lekhasuimi ngyi chu hâ ai ti yng hoi a, atak rang yng chi siknin mirymangnâ rangnin yng rawk a; mipui ngyi pheng ngan yng na rysyinâ chu luk yng na chawp pêk ta.

Marka 11:32

‘Maniâ chawng maw ti tai ti ai?’ ” yng ri ti. Imyitinung mipui ngyi rang yng nyng chi a; mi kipka Johan chu zawlnyi tak tinin yng khym nung te.

Luka 20:19

Hamâ lâizing lekhasui ngyi le awchai ulyn ngyi man rang yng rawthawk a; imyitinung mipui ngyi rang yng nyng chi a; hâ rekhennâ chawng chu yngni rang yng na mêtêknâ ai ril tinin yng hoi ta nung te.

Luka 20:6

Imyitinung, ‘Maniâ kyntâ,’ yi ti nung mi ngyi pheng lung le yi na thên yng; asik chu Johan rang chu mi kipka zawlnyi tinin yng khym a,” yng ti.

Johan 7:25

Jerusalem mi ngyi lu nik thumka, “Himâ hi that rang yng timi hi chang mak maw?

Johan 7:30

Hanung, atak rang chu man rang yng rawthawk a, imyitinung a zo la tung mak tâsiknin mi atu khawm atak rang â ton awm mak.

Johan 7:44

Adâka chu man rang yng nom a, imyitinung mi atu khawm khik ma ngyi.