Marka 12:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Rekhennâ mangnin yng kyn chawng a ril a: “Atu mychang grep bakychâ a sym a, ber le pheng a rukul a, grep tui sornâ khur khawm a lai a, in rysâng a sym a, a myryk ngyi kyn hai zai rangnin chawng a mâk a, ram danga a sê ta.

Zanniat Bible

¹ Cia hnuaah Jesuh in anite hnenah santehhnak thawn thu rel i. “Hlanlai ah mi pakhat um ai cabit vuan bawn i; vuan kulh liang i, cabit hmethnak tuhin khur co ai kihunghnak tuhin hlam sa i. Cen lovai a hlawh nuamtute hnenah ap ai amah tu khual tlawng teu i.

Khualsim Bible

¹ Cuhnukah thuṭhim hmangin thu sim hngai a thawh. “Mi pakhat ni sabit duum a vua, a velkim a kul, a suur nak ah khur a saai, a kilnak ah hawte a don; culeh a hlawhsetmile hemah hlawhsak hngai in amah cu khual a tlawn mianmi.

Falam Common Language Bible

¹ Cuih hnuah Jesuh in an hnenah tahṭhimnak thawn thu a sim. “Hlanlaiah mi pakhat a um ih sabit hmuan a tuah; hawi a kulh, sabit sawrnak ah khur a lai ih rit kilnakah parthlam a sak. Cule thlawhhlawh a duhmi pawl hnenah a pekta ih amah cu khual a tlawng.

Marka 12:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:3

Khanung, rekhennâ le chawng tamka yng kyn a ril a: “En rou! Sachi a khêrêmi sachi khêrê rang tâ â sê ia,

Matthai 21:28

“Imyitinung, nyngni hakhanin maw nyng ryvak? Luka maniâ sapâ lu nika â nyi. Luka kyn â sê ia, ‘Ky sapâ, avyn chu grep baryi kyn va sin raw,’ a ti a.

Matthai 21:33

“Rekhennâ dang ryngâi rou: atu mychang luka in pumâ â awm a, hamâ ha grep baryi a sym a, ber le a rukul a, grep sornâ khur a lai a, in rysâng a sym a; hanung, nilo ngyi kuta a mâk a; ram danga a sê ta.

Matthai 21:34

Khanung, a myrâ rymal zo tâk nung, a myrâ la rang tânin nilo ngyi kyn a sokro ngyi rang yng na dep.

Matthai 25:14

“Mi luka, ram danga a sê ton a, a sokro ngyi rang yng na kou a, a sum ngyi yng kyn manin ai sê kuvangnin â chang.

Marka 11:33

Khanung chu, Jisu rang yng ti tâk. “Hoi mung,” yng ti a. Khanung, Jisu chu yng kyn, “Kyima khawm synang atu chawng le maw hi ngyi ky tho tinin nyng na ril nâning vang,” a ti.

Marka 13:34

Mi, a in manin, a sokro ngyi rang chawng manin yng sintho lom pheng yng na penin dawrkylam a myrykmi rang khawm rawthawksainin awm rang tâ chawng manin ram la tak kyn ai sê kuvangnin,

Marka 3:23

Jisu chu lekhasuimi ngyi rang a dema yng na kou a, rekhennâ mangnin yng na ril a, “Setan sêknin Setan rang te hakhanin maw la misok thyi at?

Marka 4:2

Khanung, rekhennâ le chawng tamka yng na rysyi a; yng na rysyinâ kyn chu yng kyn,

Luka 15:13

Hamâ zou tawt kân nung a sapâ nâupang mi chu a chabak ai dumka pheng a lâk a, ram dang âla tak kyn a sê ta, hanân hyipêk taknin a vâ awm a, a sum chu hikhanin pheng a va zou ta.

Luka 19:12

Khanung chu hi chawng ngyi hi a ril a; “Atu mychang mi thâ luka ram awpnâ chawng lanin hawng kir nok rangnin ram âlapâ kyn â sê ia.

Luka 22:9

Yngni chu a kyn, “Hakakyn maw kyi va rotok synang ni nom?” yng ti a.

Luka 8:10

Atak chu, “Pathyn ram chawng ruthup ngyi ha nyngni tâ rang te phal â chang a, imyitinung midang tâ rang chu rekhennâ chawng le reng ril ai chang; mu koroknin mu ma ngyi se, hoi koroknin hoi ma ngyi se.

Tirhthalahle 7:38

Hamâ chu ramchâra â awm ngyi sunga, Sinai tânga a rosonpuimi ryvânpilâi kyn le rubul ngyi kyn â awmmi â chang; hamâ chu thyi yi na pe rang tâ chawng ring ngyi rang â lâkmi chu â chang;