Marka 11:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung mi tamka ngyi chu hâ lampui dunga yng pon yng hai phâ ia; midang ngyi chu thing nom ngyi luk yng phâ ia,

Zanniat Bible

⁸ Mi tampui in a vakhnak tuh lampui ah pon phah tlang i; mi hrekkhat in hnuhsawl hliak ai phah tlang ve i.

Khualsim Bible

⁸ Mi tlungpi ni lam ah an puan an thaap, mi hrekkhat ni lo sungin an latpahmi hnahhluai an thaap.

Falam Common Language Bible

⁸ Mi tampi in a fehnak ding lamzin ah an puan an phah; mi hrek in sawl an khiak ih an phah ve.

Marka 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:8

Khanung, mipui sung atâ atam tyng chu lampui dunga yng pon ngyi yng phâ ia; hanung a dang ngyi thing mychang sul nom yng tan a, lampui dunga yng phâ ia.

Marka 11:7

Gadatê chu Jisu kyn yng hawng kâi a, a chung kyn chu pon ngyi yng phâ ia; hanung chu a chunga a lui ta.

Marka 11:9

khanung, a matawna â sê ngyi le a nung a ruzul ngyi chu, “Hosanna! Pumâ rimingnin â hawngmi chu mypâknin awm se;