Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Marka 11:31 - Dân Thar NT (BSI)

31 Khanung, yngnin tânin yng ryvak a, “ ‘Ryvân kyntâ chawng,’ yi ti nung, ‘itâ maw a chawng la mak chou?’ yi na ti at.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

31 Amahte veve el dun tlang ai, “Akontih in ti tuh ising? ‘Pathian hnenin,’ ti lesingkhaw ‘Ciatih ilekhaw zaimanin John tu sang lo i si?’ tiin kin ti tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

31 Pakhat leh pakhat, “ ‘Vancung ih thupiak’ kan ti a’cun ani ni, ‘Ica’h nan zum duh lo hmen?’ a man ti thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

31 Anmah le anmah an el aw ih, “Ziangtin so kan ti ding? ‘Pathian hnen ihsin,’ kan ti ahcun ‘Cuti asile ziangah so Johan cu nan zum lo?’ tiah in ti ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Marka 11:31
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yngni chu, “Baitêp hawng kui mak me,” tinin yng ryvak zylai.


Johan baptistma ha ryvân kyntâ chawng maw, maniâ chawng? kyi ril rou,” a ti.


‘Maniâ chawng maw ti tai ti ai?’ ” yng ri ti. Imyitinung mipui ngyi rang yng nyng chi a; mi kipka Johan chu zawlnyi tak tinin yng khym nung te.


Johan a chawng rilnin, a mêhêt a, “Ku nunga a lâ hawng lommi chu ky mâna a hawng ta, atak chu ky mân atâ mi ngan â chang tinin a retep ki ril ha atak hi â chang,” a ti.


Aninok tyng nung Johan chu, a kyn Jisu ai hawng â mu ia, hanung, a ti a, “En rou ta, Pathyn Rymkêltê, khawmol rono ruputnin â choi lom saw!


Atak rang chu ku mu ta ia, himâ ngan tâk Pathyn Sapâ tinin nyng ki ril,” a ti.


Jisu a lêngnâ kyn a tyng â ngat a, “En rou ta, Pathyn Rymkêltê saw,” a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ