Marka 11:3 - Dân Thar NT (BSI)

³ Mi atu khawm, ‘Hamâ rang i tho rang nyng ti maw?’ tinin nyng nyng rythang polot nung ‘Pumâ ai nang tou, hinân harawkhra yng na hawng misyk nok at,’ ” ti rou a ti.

Zanniat Bible

³ Mi pakhatkhat in, ‘Zaimanin a ri hawk i si?’ ning ti lekhaw, ‘Bawipa in kul i, ning khirh leh cing tuh ngawn i,’ ti tu ih,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³ Mi pakhatkhat ni, ‘Itu nan ti?’ a tan ti hngai a’cun, ‘Bawipa ni a poi, hinangah kan thlah ṭhan cop thok’ ti hruak uh,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

³ Mi pakhat in, ‘Ziangah so nan phoih?’ a lo ti le, ‘Bawipa in a hai, a lo khirh sal cing ding,’ va ti uh,” tiah a ti.

Marka 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 11:2

yng kyn, “Nyng matawn kho kyn sêr nang; hanung nyng lut kale gadatê rikhit, atu la lui maknâ va mu nyng a; hamâ rang chu musut nang, hawng kâi rou.

Marka 11:4

Khanung yng sê ta ia, khodâikunga dawrkylam pên tyng gadatê rikhitnin yng vâ mu ia; hanung, hamâ rang yng musut tâk.

Marka 14:15

Khanung chu atak rêlê inchung chawdan rysâng âlyn tak tharo awm sai, nyng na rumu iat; hanân chu yini tâsiknin rotok ta rou,” a ti.

Tirhthalahle 1:24

Hikhan chawng yng mychai a, “Pumâ, nyngma chu maniâ mulung pheng â hoimi, Juda chu a awmnâ muna sê rang tâ hi tulsin le koudep kâm atâ ai rykyng hi,

Tirhthalahle 10:36

Atak chu sungdâinâ Retep Thâ Jisu Krista mur kân rilnin, Israel synâu ngyi kyn chawng a dep a, (Jisu chu mi kipka tâ mylal â chang).

Tirhthalahle 17:25

vawika khawm, ryvâinin maniâ kut kânin mutuinin la awm mak, atak tou pheng rang damnâ, ringiknâ le tharo tinka â pemi â chang.

2 Korin 8:9

Yi Pumâ Jisu Krista ryngmunâ chu, a ryngnâ kânin nyng nyi thyi rang kân, a nyi khawm synang nyngni tâsik rêlênin ai ryng ha nyng hoi.