Marka 10:49 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁹ Jisu chu â ding a, “La va kou rou ta,” a ti a, khanung, mitcho rang yng va kou a, a kyn “Sungdâinin awm nang, thou raw, na kou saw,” yng ti.

Zanniat Bible

⁴⁹ Jesuh khai com ai, “Ko tucuk ih,” ti i. Mitcawpa tu ko tlang ai, “Na lungawi tu, tho tu, na ko na khaw,” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

⁴⁹ Jesuh cu a diing rimriam ih, “Hinangah ko uh,” a ti hngai. Culeh mitcaw pa cu an ko ih, “Na tha nuam kau, tho, a tan ko hi,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁴⁹ Jesuh cu a cawl ih, “Hei ko hnik uh,” a ti. Mitcaw pa cu an ko ih, “Na lung awi aw, tho aw, a lo ko so khaw,” tiah an ti.

Marka 10:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 9:2

En raw, âzeng luka in muna â inmi rang a kyn yng hawng rozon. Khanung, Jisu yng khym dân munin, âzengmi kyn chu, “Ky Sapâ, sungdâi taknin awm raw; ny rono ngyi chu mawzawk a chang ta,” a ti.

Marka 10:50

Khanung, atak chu a pon a pai a, zek â pêr a, Jisu kyn a sê ta.

Luka 18:40

Jisu â ding a, a kyn hawng roi rang tâ yng na rep a, a dem kyn a hawng kale nung chu,

Johan 11:28

Hâ chawng a ril zou kale â sê ia, a nurolnu Mari rang a sung kân a kou a, “Arysyimi, hinân â awm, na kou hi,” a ti.

Hebru 2:17

Khanungchu, mi ngyi tâ rono mawzawk zawngnâ sym rang tânin, Pathyn lam tyng tâ tharo kyn chu Awchai Ulynchem ryngmu nyi le khymawm tak a chang thyi rang kân, atinka kyn a sokpui ngyi kuvang awm chu atak tâ chu â nang ngan.

Hebru 4:15

Asik chu Awchai mylal rysângchem, yi zâlheknâ tinka kyn yi nâ hoipui makmi khawm chang mak a; yini kuvangnin mêthêmnâ â tawng sai, ato khawm rono te nyi mak, hangkytâ â nyimi tou yi chang.