Marka 10:42 - Dân Thar NT (BSI)

⁴² Jisu yngni rang yng na kou a, yng kyn, “Jentail ngyi chunga roubomi rangnin yng phun ngyi chu yng lyn sin a, yng ulyn ngyi chu luk ngan yng chung kyn yng chawng nangnin â awm sin tinin nyng hoi.

Zanniat Bible

⁴² Ciamanin Jesuh in anite veksen in kokhawm tlang ai, “Laivum ram uktute tu amahte uk mite khiah lal ngai in uk tlang ai amahte hotute khai thu nai tlang ngai i, ti ling tlang i si.

Khualsim Bible

⁴² Curuangah Jesuh ni ko khat hngai in, “Zentail mipawl laka’cun uktupawl ni an ukmipawl an bawihnawh, cun an mithupile ni khaw thu mi an ngeihhnawh ngai ti nan tiah.

Falam Common Language Bible

⁴² Curuangah Jesuh in an zatein a kokhawm ih, “Leitlun ram uktu pawl cu an ukmi pawl kha an lal-hnawh ih an hotu pawl tla cu thu an nei nasa ti cu nan thei.

Marka 10:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 20:25

Imyitinung Jisu yngni ngyi rang yng na kou a, “Jentail ngyi chunga roubomi ngyi chu yng chunga luk yng mylal sin a, yng milyn ngyi khawm yng chunga luk yng lyn sin tinin khawm nyng hoi.

Marka 10:41

Khanung, sawmka ngyi chu yng hawng hoi kale Jakob le Johan chunga luk yng ning asy ta.

Marka 10:43

Imyitinung, nyng bila chu hangkhan chang nâni; mi atu khawm nyng bila ulyn chang rang â nommi chu nyng tul sinmi tou chang rang nang at,

Luka 22:25

Atak chu yng kyn, “Jentail ngyi mylal chu yng chunga mylal yng chang sin a; yng chunga kut ânyi ngyi chu ‘Nu le Pâ,’ yng ti sin.

1 Piter 5:3

nyng tho lom chunga rimilyn lounin, pawl ngyi zawngkhâ rangnin rysym nang yng na moroi rou.