Marka 10:19 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Chawngpêk ngyi te ni hoi ha, ‘Maniâ that ma raw, myngnang ma raw, muru ma raw, lêmhoipuinâ pe ma raw, lêm ma raw, nu nu le ny pâ rang zâ raw; ti ngyi hi,’ ” a ti.

Zanniat Bible

¹⁹ Thupehnakte ling isi, ‘Mi rek mah; kangkawm sualhnak bawn mah; ruko mah; a dik loin midang sualpuh mah; mi zawl mah; na nu le na pa zul tu,’ tihnak khiah,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁹ ‘Lai nan nawng thok lo; Nuriim pariim sual nan vua thok lo; Ti nan tiir thok lo; A ilopi in misual nan puh thok lo; Mi nan deu thok lo; Nan pa leh nan nu upat uh’ timi thukhaam na tiah hngai kau hin,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Thukham pawl cu na thei a sisi. ‘Mi that hlah; ṭaangṭawm sualnak tuah hlah; rukru hlah; a dik loin midang sual puh hlah; mi va bum hlah; na nu le na pa upat aw,’ ti an si kha,” tiah a ti.

Marka 10:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 10:18

Khanung, Jisu a kyn, “I tho rang maw âtha ki ni ti?” “Luka dyk chang lou chu mi atu khawm âtha awm ma ngyi, hamâ chu Pathyn â chang.

Luka 18:20

Chawngpêk ngyi te ni hoi ha, ‘Myngnang ma raw, mi that ma raw, muru ma raw, lêmchawng ril ma raw, ny nu le ny pâ rang zâ raw,’ ti ngyi hi,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:9

“Myngnang ma raw, Mi that ma raw, Muru ma raw, Ruzuk ma raw,” ti le chawngpêk dang ngyi tinka hi, “Nyngmân ni rawawl kuvangnin ni indem ngyi rang khawm yng na mawawl lom â chang,” ti hi pheng a rikip a.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:20

Khanung chu, dân sintho siknin mi atu khawm a mit munâ kyn diknin awm ma ngyi; Dân tâsiknin rono hoi rikipnâ ai awm â chang.

Galati 4:21

Dân noia â awm â nom ngyi, kyi ril rou ta, Dân chawng hi ryngâi sin mak chou maw?

Galati 5:14

Dân kipka hi chawng bâu kale pheng a rikip, “Nyngmân ni rawawl kuvangnin ni indem ngyi rang khawm yng na mawawl raw,” ti â chang.

1 Thesalon 4:6

hatyng khak tyngtâ mi atu khawm thamak kânin a parolpâ chunga pubâ la mar se; Pumâ tou hakhan thamak â tho kipka ngyi rang pubâ â lâk lommi ai chang siknin kyini khawm aphut kale kyi ril sai le nyng na kyi mihoi sai ha.

Jeim 2:11

“Myngnang ma raw,” â timi sêk ngan, “Mi that ma raw,” khawm sêk a ti. Hamâsiknin, ny myngnang mak khawm, mi ni that a chang nung dân a mysytmi dyn ny lâ chang.