Marka 10:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Sê rang tânin a sok lâizing luka a tyng a hawng rytou a, a makunga khupsadilnin â awm a, a kyn, “Pumâ thâ, kumsot damnâ ky man thyi rang kânin imaw tho ket?” tinin a rythang.

Zanniat Bible

¹⁷ Jesuh tu khual tlawng tuhin a suak sawng fangin mi pakhat a hnenah a dawp in kawi ai a khuk caicin in, “Zirhtu Pha, kumkhua nunhnak i cothilhnak tuhin ziang bawn tuh ing?” tiin zawt i.

Khualsim Bible

¹⁷ Jesuh khualtlawn dingih a pawh fang ah pakhat pa ni zuangin a ke hramah a khuk a bil ih, “Zirhtu ṭha, kumkhua nunnak co dingah itu ka ti thok?” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Jesuh cu khual tlawng dingih a pawh zawng ah mi pakhat a hnenah a ra tlan ih a khuk bilh tahrat in, “Zirhtu ṭha, kumkhua nunnak ka co theinak dingah ziangso ka tuah ding?” tiah a sut.

Marka 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 17:14

Mipui bila yng hawng kale nung, maniâ luka a kyn â hawng a, a makunga khupsadil awmnin,

Matthai 25:34

“Hâ zo kyn chu Mylal chu a bunêk khak tyngtâ maniâ ngyi rang chu, ‘Ky pâ bor pêk sai ngyi, hawng nang, khawmol sym phut kyntâ nyngni tâsik ram rotoksai chu hawng lo rou;

Matthai 28:8

Khanung, chun bylampâ le zâipâr bylamnin, thân atâ chu harawkhra yng sê ia, a nungzui ngyi rang yng na ril rang tânin yng va rytou ta.

Marka 1:40

Luka ri ryvyi a kyn hawngnin, “Ny nom nung kini mirythyng thyi,” tinin khupsadil awmnin â u ia.

Marka 10:18

Khanung, Jisu a kyn, “I tho rang maw âtha ki ni ti?” “Luka dyk chang lou chu mi atu khawm âtha awm ma ngyi, hamâ chu Pathyn â chang.

Marka 12:14

Yngni chu yng hawng tung zounin a kyn, “Pumâ, midik tak ni chang a, mi rang ni michuk lek chu awm mak a, atu rang ngan zen lek nyi lounin chawngtaktênin ngan Pathyn lampui chawng yng na ny rysyi sin ha, Kaisar kyn choi pêk hi âdik maw dik mak?”

Marka 9:25

Khanung, Jisu mi ngyi yng hawng rytou munin, rythâ thamak rang chu a hal a, a kyn, “Nyngma rythâ thamak chawng thyi mak le nathawng, nang ki merep hi, a sung kyntâ hawng sok nang, lut nok khâi ma raw,” a ti.

Luka 10:25

En raw, dân â hoimi luka â ding a, atak rang phyrmâ rangnin, “Pumâ, i thonin maw kumkhoka damnâ man thyi ket?” a ti.

Johan 3:2

Hamâ ha zâna Jisu kyn â hawng a, a kyn, “Rabbi, Pathyn kyntâ mi ngyi rang a rysyimi ni hawng changat tinin kyi hoi; Pathyn yng chunga a awm mak nung chu, hi kâmchawp ni tho kuvang hi mi atu khawm tho thyi nâ ni ngyi,” a ti.

Johan 5:39

Pathyn Lekhâ sadim kân nyng pawrê sin, hamâ kyn kumkhoka damnâ â awm tinin nyng khym tâsiknin hâ lekhâ chu ky retep mihoinâ â chang.

Johan 6:40

Himâ hi ky Pâ ai nom â chang, mi atu khawm Sapâ rang munin, â khym khoka chu kumkhoka damnâ nyi ngyi synang; hanung, kyima rikip ni tikân chu atak rang chu mythou ket,” a ti.

Tirhthalahle 16:30

atak chu yngni rang pêna yng na hawng roi a, “Ku pu ngyi, zawknâ ky man thyi rangnin imaw tho ket?” a ti a.

Tirhthalahle 2:37

Hâ chawng yng hoi kale chu yng mulung kyn sun kuvang a chang ta, Peter rang le koudep dang ngyi kyn, “Sokpui ngyi imaw tho ta kyi?” yng ti tâk.

Tirhthalahle 20:32

“Atun hi Pathyn le a ryngmunâ chawnga nyng na ky mylân hi, hamâ ha nyng na milyn thyi a, mi mulung rythyng ngyi bila khawm mitrou nyng nâ pêk â thyi.

Tirhthalahle 9:6

imyitinung ding nang, kho kyn va lut raw, hanungchu ny tho lom chu nyng ril yng,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:7

tipsawi taknin kâm thâ â thomi tâ chu, roulynnâ le, mawsawrnâ le rymang thyimaknâ â rawk ngyi rang chu, kumkhoka damnâ pe iat a;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:23

rono man chu thinâ; imyitinung Pathyn manboutharopêk chu yi Pumâ Krista Jisu zâra kumkhoka damnâ â chang.

Efesa 1:18

hanungchu, nyng mulung mit ngyi mivârnin awmnin, a kounâ khymnâ ngyi le, mi rythyng ngyi sunga chu a rou â lo tamka ngyi,

Titas 3:7

Khanungchu, a ryngmunâ kânin tou âdik changnin, kumkhoka damnâ khymnâ le rou â lomi chang rang tânin chuknâ yi nyi thyi.

Hebru 1:14

Yngni ngyi ha pheng sinthonâ rythâ ngyi, mawzawknâ â man lom ngyi tâsik sintho rangnin yng na dep chang ma ngyi maw?

1 Piter 1:4

mitrou rysyt thyi mak zât, khem thyi mak, choi thyi mak, ryvâna nyngni tâ rangnin zok ai chang chu man rangnin;

1 Johan 2:25

Khanung, himâ hi â chang atak rêlênin samâi yi nai ton pêk ha, kumkhoka damnâ hi.