Marka 1:9 - Dân Thar NT (BSI)

⁹ Hâ ni lâi ngyi chu hikhanin hi â chang a, Jisu chu Galili rama Nazaret kyntâ â hawng a, Johan kyn hawngnin, Jordan tuivâ kyn Baptisma a hawng chang ta.

Zanniat Bible

⁹ Ciahnua a rai hlanah Galilee peng Nazareth khua in Jesuh tu kawi ai Jordan runpui ah John in baptisma pe i.

Khualsim Bible

⁹ Acui caan hrawng ah Jesuh cu Galilee peng Nazareth khua in a pha ih Jordan tipi sungah Johan ni a hnim.

Falam Common Language Bible

⁹ Cuih hnu rei loteah Galilee peng Nazareth khua ihsin Jesuh cu a ra ih Jordan tiva ah Johan in baptisma a rak pek.

Marka 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 2:23

Kho khatka Nazaret yng ti kyn chu a va awm ta; “Atak rang chu Nazaret mi ti iyng,” tinin Zawlnyi ngyi bâu kân ril sai ha a hawng tung thyinâ rang kân.

Marka 1:10

Tui atâ a hawng sok kale, ryvân rawhawngnin Rythâ pharvâ kuvang a chunga ai hawng chum â mu.

Marka 1:8

Kyima te tui le baptisma nyng na ky pêk a, imyitinung atak chu Rythâ Rythyng le Baptisma nyng na pe iat,” tinin a ril.

Luka 2:51

Khanung, yng bylap â sê ia, Nazareta a hawng tung a, yng chawng ryngâinin â awm, hanung, a nu chu hingyi hi pheng a mulunga khumnin a awm ta.

Tirhthalahle 1:22

yi kyntâ ryvâna roi a chang ni tenka ngan hi yi bylap awm ngyi sung atâ luka a thounoknâ hoipui yi na chang rang tâ a awm lom â chang,” a ti.