Marka 1:43 - Dân Thar NT (BSI)

⁴³ Khanung, nget tak kân chawng penin atak rang vawikazawk a dep tâk a,

Zanniat Bible

⁴³ Cen Jesuh in ciami pa tu fehruai ai, phatak niu in thu tiam i,

Khualsim Bible

⁴³ Jesuh ni ngekngeihin ralrin a piak hnukah,

Falam Common Language Bible

⁴³ Cule Jesuh in cupa cu a fehter ih, fektein thu a tiam,

Marka 1:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 9:30

Khanung chu, yng mit chu yng na vâr pêk ta. Khanung, Jisu yng kyn, “Mi atu khawm yng hoi mak rang kânin rikimnin awm rang tânin,” tit yng na khap tâk.

Marka 1:42

Mitkhârap kyn a ri chu a rymang a, langnin a awm ta.

Marka 1:44

“En raw, atu kyn ngan bâuka ngan ril lounin rikimnin awm raw, imyitinung awchai kyn sênin ny tak va mirumu nang, ny khot zawknâ le ny rythyng ridik thyinâ rang. Mosi tharo byrau lom ai ti sai kânin va byrau raw, mi ngyi yng hoi a resel thyi rang kân,” a ti.

Marka 3:12

Khanung, a retep chu atu rang khawm mihoi mak rang tâsiknin rêk rang yng na khap.

Marka 5:43

Khanung, yng kyn, “Himâ hi atu rang khawm mihoi ma ngyi se,” tinin rik titnin a ril a; hanung chu nêk sâk pe rangnin yng na rep.

Marka 7:36

Atak chu yng kyn atu rang ngan ril mak rangnin tit a khap a; imyitinung, a khap rylyk dyu mitou yng ril sin.

Luka 8:56

Khanung chu a nu le a pâ chu luk yng na chawp pêk ta, imyitinung atak chu a kâm tho ha atu rang ril mak rang tânin yng na khap tâk.