Marka 1:37 - Dân Thar NT (BSI)

³⁷ Atak rang yng va mu kale nung a kyn, “Maniâ kipka nyngma rang ny iyng rawk ha,” tinin yng ril.

Zanniat Bible

³⁷ a hmu fangin a hnenah, “Mi zongzong in na si i,” tiin rel i.

Khualsim Bible

³⁷ An hmuh tikah, “Micang ni an tan hrawl hekhawh,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

³⁷ an va hmuh tikah a hnenah, “Mi hmuahhmuah in an lo hawl,” tiah an sim.

Marka 1:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 1:36

Khanung, Simon le a champui ngyi khawm a nung yng va ruzul tâk a;

Marka 1:38

Khanung, atak chu yng kyn, “Mun danga kho rynâi ngyi kyn sê iyi, hangyi kyn khawm synang retep ki ril thyi rang kân; hamâtâsik ngan tou ki hawng chu â chang,” a ti.

Marka 1:5

Khanung, Judai rama mi awm kipka le Jerusalema â awm tenka ngyi yng sok a, a kyn yng sê ia, yng rysylnâ tinka risirnin Jordan tuivâ kyn baptisma yng chang ta.

Johan 11:48

Hi khanin reng yi dep nung chu maniâ awm tenka atak rang khym yng tia, hanung Rommi ngyi hawng yng a, yi mun rythyng le yi rui ngyi inik kân pheng yi na la mysyt pêk yng,” yng ti.

Johan 12:19

Pharisai ngyi chu, “Hoi rou, i tho thyi mak chou hi, en rou ta, khawmol tou atak rang yng ruzul tâk hi,” yng ti.

Johan 3:26

Johan kyn yng hawng a, a kyn, “Rabbi, Jordan râla ny kyn â awmmi, a rou ni rilmi ha en raw, hamâ ha baptisma yng na michang a, mi ngyi pheng a kyn yng sê ta,” yng ti.