Marka 1:29 - Dân Thar NT (BSI)

²⁹ Senagok (rubumnâ in) kyntâ yng sok a, Jakob le Johan rang roinin Simon le Andria ina vawikazawk yng lut ta.

Zanniat Bible

²⁹ Jesuh le a hnuahlunte tu James le John tel in, synagogue in feh ai Simon le Andrew inn lamah feh tlang i.

Khualsim Bible

²⁹ Sinakok in an suah hnuk caang Jeim leh Johan rum Simon leh Andru ih inn ah an lut.

Falam Common Language Bible

²⁹ Jesuh le a dungthlun pawl cu Jeim le Johan tel in, sinakok ihsin an feh ih Simon le Andru inn lam pan in an feh.

Marka 1:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 1:21

Kapernaum kho kyn yng vâ lut a; Ryngamni kyn rubumnâ ina lutnin vawikazawk yng na va rysyi tâk.

Marka 1:23

Hanin ha Senagok kyn rythasy lutmi luka a hai awm a;

Marka 1:28

Khanung, vawikazawk ngan Galili ram pumpuia mun tinka kyn a retep chu retheknin a awm ta.

Marka 1:30

Hamâlâi tak Simon tarpi chu inmuna retetnin a na lâizing, harawkhra a dammak rou chu Jisu rang yng va ril a;

Luka 9:58

Jisu chu a kyn, “Sial ngyi te khur yng nyi, chungrêl vâ ngyi khawm rubu yng nyi; imyitinung Maniâ Sapâ chu a lu tetnâ rang ngan mun nyi mak,” a ti.